Unsigned Letter Liedtext Deutsche Übersetzung

She got an unsigned letter from her secret someone
Sie erhielt einen nicht unterschriebenen Brief von ihrem geheimen Jemanden
And she fell into the mystery
Und sie verfiel dem Geheimnis
Words were few and specifically vague
Es gab nur wenige Worte und sie waren besonders vage
Intrinsic intrigue
Intrinsische Intrige
But it said everything
Aber es sagte alles
When it just read come to me
Als es gerade gelesen wurde, kam es zu mir
She's always been that responsible someone
Sie war schon immer eine verantwortungsbewusste Person
Safe within her simplicity
Sicher in ihrer Einfachheit
But all this cloak and dagger is stoking her heart
Aber all dieser Mantel und Dolch heizt ihr Herz an
Stroking her curiosity
Sie weckt ihre Neugier
Is plain little Jane
Ist einfach die kleine Jane
Gonna risk everything
Ich werde alles riskieren
Is she gonna strike the match
Wird sie das Streichholz anzünden?
That'll surely light the flame
Das wird sicherlich die Flamme entzünden
Is she carrying a torch for love in vain
Trägt sie vergeblich eine Fackel für die Liebe?
Is she gonna break the locks
Wird sie die Schlösser aufbrechen?
Take a look inside the box
Werfen Sie einen Blick in die Box
Knowing that she could release Pandora's shame
Im Wissen, dass sie die Schande der Pandora loslassen konnte
Welcome to the game
Willkommen im Spiel
What's in a name
Was steckt in einem Namen?
She must be dreamin' as she boards a plane
Sie muss träumen, als sie in ein Flugzeug steigt
And flies into her fantasy
Und fliegt in ihre Fantasie
A first class ticket to the city of Boston
Ein First-Class-Ticket in die Stadt Boston
Is all she knows of her destiny
Ist alles, was sie über ihr Schicksal weiß
When she touches down
Wenn sie aufsetzt
Will her feet hit the ground
Werden ihre Füße den Boden berühren?
Is she gonna strike the match
Wird sie das Streichholz anzünden?
That'll surely light the flame
Das wird sicherlich die Flamme entzünden
Is she carrying a torch for love in vain
Trägt sie vergeblich eine Fackel für die Liebe?
Is she gonna break the locks
Wird sie die Schlösser aufbrechen?
Take a look inside the box
Werfen Sie einen Blick in die Box
Knowing that she could release Pandora's shame
Im Wissen, dass sie die Schande der Pandora loslassen konnte
Welcome to the game
Willkommen im Spiel
What's in a name
Was steckt in einem Namen?
Is our plain little Jane
Ist unsere schlichte kleine Jane
Gonna risk everything
Ich werde alles riskieren
repeat Chorus
Refrain wiederholen