Unsigned Letter Paroles Traduction Française

Garth Brooks - Lettre non signée

by Garth Brooks

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Garth Brooks Unsigned Letter

She got an unsigned letter from her secret someone
Elle a reçu une lettre non signée de son quelqu'un de secret.
And she fell into the mystery
Et elle est tombée dans le mystère
Words were few and specifically vague
Les mots étaient peu nombreux et particulièrement vagues
Intrinsic intrigue
Intrigue intrinsèque
But it said everything
Mais ça dit tout
When it just read come to me
Quand je viens de le lire, viens me voir
She's always been that responsible someone
Elle a toujours été quelqu'un de responsable
Safe within her simplicity
En sécurité dans sa simplicité
But all this cloak and dagger is stoking her heart
Mais tout ce manteau et ce poignard attisent son cœur
Stroking her curiosity
Caressant sa curiosité
Is plain little Jane
C'est simple, petite Jane
Gonna risk everything
Je vais tout risquer
Is she gonna strike the match
Est-ce qu'elle va frapper le match
That'll surely light the flame
Cela allumera sûrement la flamme
Is she carrying a torch for love in vain
Est-ce qu'elle porte le flambeau de l'amour en vain
Is she gonna break the locks
Est-ce qu'elle va casser les serrures
Take a look inside the box
Jetez un oeil à l'intérieur de la boîte
Knowing that she could release Pandora's shame
Sachant qu'elle pourrait libérer la honte de Pandore
Welcome to the game
Bienvenue dans le jeu
What's in a name
Qu'y a-t-il dans un nom
She must be dreamin' as she boards a plane
Elle doit rêver alors qu'elle monte à bord d'un avion
And flies into her fantasy
Et vole dans son fantasme
A first class ticket to the city of Boston
Un billet en première classe pour la ville de Boston
Is all she knows of her destiny
C'est tout ce qu'elle sait de son destin
When she touches down
Quand elle atterrit
Will her feet hit the ground
Ses pieds toucheront-ils le sol
Is she gonna strike the match
Est-ce qu'elle va frapper le match
That'll surely light the flame
Cela allumera sûrement la flamme
Is she carrying a torch for love in vain
Est-ce qu'elle porte le flambeau de l'amour en vain
Is she gonna break the locks
Est-ce qu'elle va casser les serrures
Take a look inside the box
Jetez un oeil à l'intérieur de la boîte
Knowing that she could release Pandora's shame
Sachant qu'elle pourrait libérer la honte de Pandore
Welcome to the game
Bienvenue dans le jeu
What's in a name
Qu'y a-t-il dans un nom
Is our plain little Jane
Est-ce que notre simple petite Jane
Gonna risk everything
Je vais tout risquer
repeat Chorus
répéter le refrain

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.