We Shall Be Free Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We Shall Be Free Written by: Stephanie Davis & Garth Brooks
Özgür Olacağız Yazan: Stephanie Davis ve Garth Brooks
Performed by Garth Brooks
Garth Brooks'un seslendirdiği
This ain't comin' from no prophet
Bu hiçbir peygamberden gelmiyor
Just an ordinary man
Sadece sıradan bir adam
When I close my eyes I see
Gözlerimi kapattığımda görüyorum
The way this world shall be
Bu dünya nasıl olacak
When we all walk hand in hand
Hepimiz el ele yürürken
G (4 bars)
G (4 bar)
When the last child cries, for a crust of bread
Son çocuk bir parça ekmek için ağladığında
When the last man dies, for just words that he said
Son adam öldüğünde, sadece söylediği sözler yüzünden
When there's shelter over, the poorest head
Barınak bittiğinde, en fakir kafa
Then we shall, be free
O zaman özgür olacağız
When the last thing we notice, is the color of skin
En son fark ettiğimiz şey ten rengi olduğunda
And the first thing we look for is the beauty within
Ve aradığımız ilk şey içimizdeki güzelliktir
When the skies and the oceans are clean again
Gökyüzü ve okyanuslar yeniden temizlendiğinde
Then we shall be free
O zaman özgür olacağız
s
s
We shall be free We shall be free
Özgür olacağız Özgür olacağız
Stand strait and walk proud
Dik durun ve gururla yürüyün
'Cause we shall be free
Çünkü özgür olacağız
When we're free to love, anyone we choose
Sevmekte özgür olduğumuzda, seçtiğimiz herkesi
When this world's big enough for all different views
Bu dünya tüm farklı görüşlere yetecek kadar büyük olduğunda
When we all can worship, from our own kind of pew
Hepimiz kendi sıralarımızdan ibadet edebildiğimizde
Then we shall, be free
O zaman özgür olacağız
s
s
We shall be free We shall be free
Özgür olacağız Özgür olacağız
Have a little faith and hold out
Biraz inan ve dayan
'Cause we shall be free
Çünkü özgür olacağız
And when money talks, for the very last time
Ve para konuştuğunda son kez
And nobody walks, a step behind
Ve kimse yürümüyor, bir adım geride
And there's only one race, and that's mankind
Ve tek bir ırk vardır o da insanlıktır
Then we shall, be free
O zaman özgür olacağız
We shall be free
Özgür olacağız
We shall be free
Özgür olacağız
Stand straight, and walk proud
Dik durun ve gururla yürüyün
'Cause we shall be free
Çünkü özgür olacağız
Before it can become reality...You have to have a dream...
Gerçek olabilmesi için... Bir hayalin olması lazım...