Wild Horses كلمات أغنية ترجمة عربية

Writers: David Wills & Bill Shore
الكاتب: ديفيد ويلز وبيل شور
From a phone booth in Cheyenne
من كشك الهاتف في شايان
I made a promise to Diane
لقد قطعت وعداً لديان
No more rodeos I'd gone my last go 'round
لا مزيد من مسابقات رعاة البقر التي قمت بها في جولتي الأخيرة
the same promise that I made in San Antone and Santa Fe
نفس الوعد الذي قطعته في سان أنطون وسانتا في
but tonight I saddled up and let her down
لكن الليلة ثقلت عليها وخذلتها
Chorus: Wild horses keep dragging me away
الكورس: الخيول البرية تستمر في جرّي بعيدًا
And I'll lose more than I'm gonna win someday
وسأخسر أكثر مما سأربحه يومًا ما
Wild Horses just stay wild
الخيول البرية تبقى برية فقط
and her heart is all I'll break
وقلبها هو كل ما سأكسره
Wild horses keep dragging me away
تستمر الخيول البرية في سحبي بعيدًا
(second verse same chord progression as 1st)
(الآية الثانية نفس تقدم الوتر مثل الآية الأولى)
She watched me drive around her block
لقد شاهدتني أقود سيارتي حول المبنى الخاص بها
Gettin' courage up to stop
الحصول على الشجاعة للتوقف
To make her one more promise I can't keep
لأقطع لها وعدًا آخر لا أستطيع الوفاء به
The way I love the rodeo I guess I should let her go
الطريقة التي أحب بها مسابقات رعاة البقر أعتقد أنني يجب أن أتركها تذهب
Before I hurt her more than she loves me
قبل أن أؤذيها أكثر مما تحبني
A = xo222o
أ = xo222o