Wild Horses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Garth Brooks-Dzikie konie

by Garth Brooks

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Garth Brooks Wild Horses

Writers: David Wills & Bill Shore
Scenarzyści: David Wills i Bill Shore
From a phone booth in Cheyenne
Z budki telefonicznej w Cheyenne
I made a promise to Diane
Obiecałem Diane
No more rodeos I'd gone my last go 'round
Żadnych więcej rodeo. Pojechałem po raz ostatni
the same promise that I made in San Antone and Santa Fe
tę samą obietnicę, którą złożyłem w San Antone i Santa Fe
but tonight I saddled up and let her down
ale dziś wieczorem osiodłałem ją i zawiodłem
Chorus: Wild horses keep dragging me away
Refren: Dzikie konie wciąż mnie ciągną
And I'll lose more than I'm gonna win someday
I pewnego dnia więcej stracę, niż zyskam
Wild Horses just stay wild
Dzikie konie po prostu pozostają dzikie
and her heart is all I'll break
i jej serce jest wszystkim, co złamię
Wild horses keep dragging me away
Dzikie konie ciągną mnie dalej
(second verse same chord progression as 1st)
(druga zwrotka ta sama sekwencja akordów co pierwsza)
She watched me drive around her block
Przyglądała się, jak jeżdżę po jej bloku
Gettin' courage up to stop
Zbieram się na odwagę, żeby przestać
To make her one more promise I can't keep
Złożyć jej jeszcze jedną obietnicę, której nie mogę dotrzymać
The way I love the rodeo I guess I should let her go
Ponieważ kocham rodeo, myślę, że powinienem pozwolić jej odejść
Before I hurt her more than she loves me
Zanim zranię ją bardziej niż ona mnie pokocha
A = xo222o
A = xo222o

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.