You Wreck Me Текст Песни Перевод на Русский

Intro: |(Em)(G)|(Bm)(A)|
Введение: |(Em)(G)|(Bm)(A)|
You call me crying on the phone at 2 AM, and I rush right over
Ты звонишь мне, плача, по телефону в 2 часа ночи, и я спешу сюда.
You talked to me like you never talk to him, and I just don't understand
Ты говорил со мной так, как никогда не разговаривал с ним, и я просто не понимаю
You hold me like you're scared to let me go
Ты держишь меня так, будто боишься отпустить меня
You look at me like I'm invisible
Ты смотришь на меня, как будто я невидимка
(Chorus)
(Припев)
And I don't know why I am out of my mi-i--ind
И я не знаю, почему я не в себе
I'm stuck in the rain, standing in line, watching your world go by
Я застрял под дождем, стою в очереди и смотрю, как проходит твой мир.
And I can't be-lieve that I'm crashing and burning
И я не могу поверить, что я разбиваюсь и горю
And somehow you can't see I love --- the way you wreck me
И почему-то ты не видишь, что я люблю то, как ты меня разрушаешь.
Tell me what I got to do to paint me in your perfect picture
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы нарисовать твою идеальную картину.
My heart's running in a race that I can't win and I can't just can't help myself
Мое сердце бьется в гонке, которую я не могу выиграть, и я просто не могу с собой поделать.
I want to write it on the wall so you can see
Я хочу написать это на стене, чтобы ты мог видеть.
Would it matter if I got down on my knees
Будет ли иметь значение, если я встану на колени?
(Chorus)
(Припев)
And I don't know why I am out of my mi-i--ind
И я не знаю, почему я не в себе
I'm stuck in the rain, standing in line, watching your world go by
Я застрял под дождем, стою в очереди и смотрю, как проходит твой мир.
And I can't be-lieve that I'm crashing and burning
И я не могу поверить, что я разбиваюсь и горю
And somehow you can't see I love --- the way you wreck me
И почему-то ты не видишь, что я люблю то, как ты меня разрушаешь.
(Bridge)
(Мост)
You've already got the best of me, you've already made a mess of me
Ты уже взял надо мной верх, ты уже меня испортил.
And I keep coming back, coming back for more ---
И я продолжаю возвращаться, возвращаюсь снова ---
(Chorus)
(Припев)
And I don't know why I am out of my mi-i--ind
И я не знаю, почему я не в себе
I'm stuck in the rain, standing in line, watching your world go by
Я застрял под дождем, стою в очереди и смотрю, как проходит твой мир.
And (A)I can't be-lieve that I'm crashing and burning, I'm tossing and turning
И (А)Я не могу поверить, что я разбиваюсь и горю, я ворочаюсь
I guess that I'm learning that you're never gonna see ---
Думаю, я узнаю, что ты никогда не увидишь ---
I love the way you wreck me,
Мне нравится, как ты меня разрушаешь,
I love the way you wreck me
Мне нравится, как ты меня разрушаешь
Em G Bm A (to end)
Em G Bm A (до конца)