Tough Goodbye 歌詞 日本語訳

Gary Allan "Tough Goodbye"
ゲイリー・アラン「タフ・グッドバイ」
The inversion chords on this song should be played with only a few notes, and are designed to be
この曲の転回コードは数音だけで演奏する必要があり、次のように設計されています。
electric guitar chords, but they will sound fine on your flat top. If the
エレキギターのコードですが、フラットトップでも問題なく聞こえます。もし
fingering is too challenging,
運指が難しすぎるので、
simplify by not playing one or more strings. Have fun!
1つ以上の弦を弾かないことで簡素化します。楽しむ！
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
(verse)
（詩）
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
That was a tough goodbye
辛い別れだったね
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
And what tore me down was watchin? her try not to cry
そして私を打ちのめしたのは監視だった？彼女は泣かないように努めている
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
She asked me to stay and for a minute I thought I might
彼女は私に留まるように言った、そして少しの間、私はそうするかもしれないと思った
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
Yeah, that was a tough good-bye
そう、それは辛い別れだった
(verse)
（詩）
That was a long night
長い夜でした
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
Full of lookin? back and wonderin? what it might ?a been like
探し物がいっぱいですか？戻ってきて不思議に思いますか？それはどうだったでしょうか？
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch ch /ch
Must've drove her memory across at least ten state lines
彼女の記憶は少なくとも10の州境を越えたに違いない
Yeah, that was a long, long night
そう、長い長い夜だった
(chorus)
(コーラス)
ch /ch
ch /ch
And I'm not quite ready yet
そして、私はまだ完全に準備ができていません
ch /ch
ch /ch
To settle down or even let
落ち着く、あるいは放置することさえ
Someone get a hold of me
誰か私を捕まえてください
?Cause I'm not done being free
?だって私は自由で終わっていないから
ch /ch
ch /ch
I still have a few roads
まだ道はいくつかある
ch /ch
ch /ch
To travel down and Lord knows
旅をすることは主が知っています
I got way too close that time
あの時は近づきすぎた
That was a tough goodbye
辛い別れだったね
That was a hurtin? kind
あれはハーティンだったのか？種類
Not the so long after awhile, see ya soon, some other time
しばらく経っても、またいつか、また会いましょう
Where I just walk away and everybody's fine
私が立ち去るだけでみんな元気なところ
No, that was a hurtin? kind
いや、あれはハーティンだったのか？種類
(chorus)
(コーラス)
ch /ch
ch /ch
And I'm not quite ready yet
そして、私はまだ完全に準備ができていません
ch /ch
ch /ch
To settle down or even let
落ち着く、あるいは放置することさえ
Someone get a hold of me
誰か私を捕まえてください
?Cause I'm not done being free
?だって私は自由で終わっていないから
ch /ch
ch /ch
I still have a few roads
まだ道はいくつかある
ch /ch
ch /ch
To travel down and Lord knows
旅をすることは主が知っています
I got way too close that time
あの時は近づきすぎた
That was a tough goodbye
辛い別れだったね
I know I won't find anyone better
これより良い人は見つからないと分かっている
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
I.... I can't keep runnin? forever
私は...走り続けることができないのですか？永遠に
(chorus-out)
(コーラスアウト)
ch /ch
ch /ch
And I'm not quite ready yet
そして、私はまだ完全に準備ができていません
ch /ch
ch /ch
To settle down or even let
落ち着く、あるいは放置することさえ
Someone get a hold of me
誰か私を捕まえてください
?Cause I'm not done being free
?だって私は自由で終わっていないから
ch /ch
ch /ch
I still have a few roads
まだ道はいくつかある
ch /ch
ch /ch
To travel down and Lord knows
旅をすることは主が知っています
I got way too close that time
あの時は近づきすぎた
That was a tough goodbye
辛い別れだったね
That was a tough goodbye
辛い別れだったね
That was a tough goodbye
辛い別れだったね
And what tore me down was watchin? her try not to cry
そして私を打ちのめしたのは監視だった？彼女は泣かないように努めている