Dying Inside Versuri Traducere în Română
Gary Barlow - Dying Inside
by Gary Barlow
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
How can I make sure no one notices me
Cum pot să mă asigur că nimeni nu mă observă
Dont wanna conversation with nobody
Nu vreau să discut cu nimeni
And it hurts too much to say how I feel
Și mă doare prea mult să spun ce simt
What you dont know, is all I know
Ceea ce nu știi, este tot ce știu
How can I make sure that I fool everyone
Cum pot să mă asigur că păcălesc pe toată lumea
Gonna wear a suit and tie and put my bravest face on
Voi purta costum și cravată și voi pune fața mea cea mai curajoasă
And its far too deep to show you this wound
Și este mult prea adânc pentru a-ți arăta această rană
No it wont heal no time soon
Nu, nu se va vindeca în curând
Nobody knows what Im going through
Nimeni nu știe prin ce trec
horus
horus
Im dyin inside
Mor înăuntru
Who knows what Im thinking
Cine știe la ce mă gândesc
What Im trying to hide
Ce încerc să ascund
Yeh Im dyin all night
Da, mor toată noaptea
Im breathing but I cant feel life
Respir, dar nu simt viața
Im smiling but Im dyin inside
Zâmbesc, dar mor înăuntru
How can I make sure Im invisible
Cum pot să mă asigur că sunt invizibil
Or find just a simple phrase that may say it all
Sau găsiți doar o simplă frază care ar putea spune totul
Cos its far too soon and not the right time
Pentru că este mult prea devreme și nu este momentul potrivit
What Ive seen was for my eyes
Ceea ce am văzut a fost pentru ochii mei
And how can I make sure no one worries for me
Și cum pot să mă asigur că nimeni nu-și face griji pentru mine
Cos I dont need helping hand and don't want sympathy
Pentru că nu am nevoie de mână de ajutor și nu vreau simpatie
Dont know what I need but know what I dont
Nu știu de ce am nevoie, dar știu ce nu am
What you cant see it feels so broke
Ceea ce nu vezi, se simte atât de rupt
That you cant see is how Ill cope
Că nu poți vedea cum mă voi descurca
horus
horus
Im dyin inside
Mor înăuntru
Who knows what Im thinking
Cine știe la ce mă gândesc
What Im trying to hide
Ce încerc să ascund
Yeh Im dyin all night
Da, mor toată noaptea
Im breathing but I cant feel life
Respir, dar nu simt viața
Im smiling but Im dyin inside
Zâmbesc, dar mor înăuntru
Want everyone around to think that Im alright
Vreau ca toți cei din jur să creadă că sunt bine
Hope they assume Ive left the dark and found the light
Sper că ei presupun că am părăsit întunericul și am găsit lumina
Want them to think that I dont cry myself to sleep at night
Vreau să creadă că nu plâng să dorm noaptea
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
horus
horus
Yeh Im dyin inside
Da, mor înăuntru
Who knows what Im thinking
Cine știe la ce mă gândesc
What Im trying to hide
Ce încerc să ascund
Yeh Im dyin all night
Da, mor toată noaptea
Im breathing but I cant feel life
Respir, dar nu simt viața
Im smiling but Im dyin inside
Zâmbesc, dar mor înăuntru
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
