Face to Face كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(الآية)
Its a true sign of a soldier
إنها علامة حقيقية للجندي
Taking care of the hearts around us
رعاية القلوب من حولنا
And the whole world loves a hero
والعالم كله يحب البطل
A leader and a shoulder to cry on
قائد وكتف نبكي عليه
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
Thats what you are to me
هذا ما أنت بالنسبة لي
Everyone around can see yeah
يمكن للجميع حولها أن يروا نعم
(Chorus)
(جوقة)
When were face to face oh I
عندما كنا وجها لوجه يا أنا
When the music plays oh I
عندما تلعب الموسيقى يا أنا
Standing side by side
يقف جنبا إلى جنب
Put the past behind us
ضع الماضي خلفنا
No one can take your place
لا أحد يستطيع أن يأخذ مكانك
E into intro chords (ED EDA)
E في الحبال المقدمة (ED EDA)
When we're face to face
عندما نكون وجها لوجه
(Verse)
(الآية)
You can measure the strength of a human
يمكنك قياس قوة الإنسان
By the weight of the love around them
بثقل الحب من حولهم
One sweet light in the darkness
ضوء واحد حلو في الظلام
Guided us all like a pilot
أرشدنا جميعا مثل الطيار
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
Thats that you are to me
هذا أنت بالنسبة لي
Everyone around believes yeah
الجميع حول يعتقد نعم
(Chorus)
(جوقة)
When were face to face oh I
عندما كنا وجها لوجه يا أنا
When the music plays oh I
عندما تلعب الموسيقى يا أنا
Standing side by side
يقف جنبا إلى جنب
Put the past behind us
ضع الماضي خلفنا
No one can take your place
لا أحد يستطيع أن يأخذ مكانك
When were face to face
عندما كانوا وجها لوجه
(Bridge)
(الجسر)
When you live your life with a passion
عندما تعيش حياتك بشغف
Taking nothing for granted
لا تأخذ أي شيء كأمر مسلم به
You made me believe if you give love, you will find it
لقد جعلتني أصدق أنه إذا أعطيت الحب، فسوف تجده
You, you are the world to me yeah
أنت، أنت العالم بالنسبة لي نعم
A heart as wide as the ocean
قلب واسع مثل المحيط
You aim to climb every mountain
هدفك هو تسلق كل جبل
E into intro chords (ED EDA)
E في الحبال المقدمة (ED EDA)
And the unknown you understand it
والمجهول تفهمه
Yea, you do
نعم، أنت تفعل
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
When were face to face oh I
عندما كنا وجها لوجه يا أنا
When the music plays oh I
عندما تلعب الموسيقى يا أنا
Standing side by side
يقف جنبا إلى جنب
Put the past behind us
ضع الماضي خلفنا
No one can take your place
لا أحد يستطيع أن يأخذ مكانك
When were face to face
عندما كانوا وجها لوجه
End on A
تنتهي عند أ
Ben H ;)
بن ح ;)