Face to Face 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
Its a true sign of a soldier
それはまさに兵士の証だ
Taking care of the hearts around us
私たちの周りの心を大切にする
And the whole world loves a hero
そして全世界がヒーローを愛している
A leader and a shoulder to cry on
リーダーと泣ける肩
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
Thats what you are to me
それが私にとってあなたです
Everyone around can see yeah
周りの誰もがそう見えます
(Chorus)
(コーラス)
When were face to face oh I
いつ対面したの、ああ、私
When the music plays oh I
音楽がかかると、ああ、私は
Standing side by side
並んで立っている
Put the past behind us
過去は忘れてください
No one can take your place
誰もあなたの代わりにはなりません
E into intro chords (ED EDA)
E をイントロ コードに (ED EDA)
When we're face to face
私たちが対面しているとき
(Verse)
(詩)
You can measure the strength of a human
人間の強さを測ることができる
By the weight of the love around them
周りの愛の重みで
One sweet light in the darkness
暗闇の中に一筋の甘い光
Guided us all like a pilot
パイロットのように私たち全員を導いてくださいました
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
Thats that you are to me
それはあなたが私にとって
Everyone around believes yeah
周りの人はみんなそう信じてる
(Chorus)
(コーラス)
When were face to face oh I
いつ対面したの、ああ、私
When the music plays oh I
音楽がかかると、ああ、私は
Standing side by side
並んで立っている
Put the past behind us
過去は忘れてください
No one can take your place
誰もあなたの代わりにはなりません
When were face to face
いつ対面したか
(Bridge)
(橋)
When you live your life with a passion
情熱を持って人生を生きるとき
Taking nothing for granted
何も当たり前のことは考えない
You made me believe if you give love, you will find it
愛を与えれば必ず見つかるとあなたは私に信じさせてくれました
You, you are the world to me yeah
あなた、あなたは私にとって世界です、そうです
A heart as wide as the ocean
海のように広い心
You aim to climb every mountain
あなたはすべての山に登ることを目指しています
E into intro chords (ED EDA)
E をイントロ コードに (ED EDA)
And the unknown you understand it
そして未知のこと、あなたはそれを理解します
Yea, you do
はい、そうですよね
(Chorus x2)
(コーラス×2)
When were face to face oh I
いつ対面したの、ああ、私
When the music plays oh I
音楽がかかると、ああ、私は
Standing side by side
並んで立っている
Put the past behind us
過去は忘れてください
No one can take your place
誰もあなたの代わりにはなりません
When were face to face
いつ対面したか
End on A
Aで終了
Ben H ;)
ベン・H ;)