Face to Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gary Barlow – Twarzą w twarz
by Gary Barlow
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(wiersz)
Its a true sign of a soldier
To prawdziwy znak żołnierza
Taking care of the hearts around us
Dbajmy o serca wokół nas
And the whole world loves a hero
A cały świat kocha bohatera
A leader and a shoulder to cry on
Lider i ramię, na którym można się wypłakać
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
Thats what you are to me
Tym właśnie dla mnie jesteś
Everyone around can see yeah
Wszyscy wokół widzą, że tak
(Chorus)
(Refren)
When were face to face oh I
Kiedy byliśmy twarzą w twarz, och ja
When the music plays oh I
Kiedy gra muzyka, och, ja
Standing side by side
Stojąc obok siebie
Put the past behind us
Zostaw przeszłość za nami
No one can take your place
Nikt nie może zająć Twojego miejsca
E into intro chords (ED EDA)
E do akordów wprowadzających (ED EDA)
When we're face to face
Kiedy jesteśmy twarzą w twarz
(Verse)
(wiersz)
You can measure the strength of a human
Siłę człowieka można zmierzyć
By the weight of the love around them
Przez ciężar otaczającej ich miłości
One sweet light in the darkness
Jedno słodkie światło w ciemności
Guided us all like a pilot
Prowadził nas wszystkich jak pilot
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
Thats that you are to me
Tym właśnie dla mnie jesteś
Everyone around believes yeah
Wszyscy wokół wierzą, że tak
(Chorus)
(Refren)
When were face to face oh I
Kiedy byliśmy twarzą w twarz, och ja
When the music plays oh I
Kiedy gra muzyka, och, ja
Standing side by side
Stojąc obok siebie
Put the past behind us
Zostaw przeszłość za nami
No one can take your place
Nikt nie może zająć Twojego miejsca
When were face to face
Kiedy byliśmy twarzą w twarz
(Bridge)
(Most)
When you live your life with a passion
Kiedy żyjesz z pasją
Taking nothing for granted
Nie brać niczego za pewnik
You made me believe if you give love, you will find it
Sprawiłeś, że uwierzyłam, że jeśli dasz miłość, znajdziesz ją
You, you are the world to me yeah
Ty, jesteś dla mnie całym światem, tak
A heart as wide as the ocean
Serce szerokie jak ocean
You aim to climb every mountain
Twoim celem jest zdobycie każdej góry
E into intro chords (ED EDA)
E do akordów wprowadzających (ED EDA)
And the unknown you understand it
I nieznane, rozumiesz to
Yea, you do
Tak, robisz to
(Chorus x2)
(Refren x2)
When were face to face oh I
Kiedy byliśmy twarzą w twarz, och ja
When the music plays oh I
Kiedy gra muzyka, och, ja
Standing side by side
Stojąc obok siebie
Put the past behind us
Zostaw przeszłość za nami
No one can take your place
Nikt nie może zająć Twojego miejsca
When were face to face
Kiedy byliśmy twarzą w twarz
End on A
Zakończ na A
Ben H ;)
Ben H ;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
