Jump Versuri Traducere în Română

Do you sometimes feel your life is leaving you behind
Simți uneori viața ta te lasă în urmă?
With one eye closed, half a world unknown
Cu un ochi închis, jumătate din lume necunoscută
You want to wave for help but both your hands are tied
Vrei să faci semn cu mâna după ajutor, dar ambele mâini sunt legate
You want to start again but you're just too scared
Vrei să începi din nou, dar ești prea speriat
So if you wanna find out, just go ahead and try now
Deci, dacă vrei să afli, continuă și încearcă acum
If the thought is terrifying
Dacă gândul este terifiant
The risk is really frightening
Riscul este cu adevărat înspăimântător
And your only fear is falling
Și singura ta frică este căderea
You should leave without a warning and
Ar trebui să pleci fără avertisment și
Jump, fly
Sari, zboară
Let your feet leave the ground, step into the sky and
Lăsați-vă picioarele să părăsească pământul, pășiți în cer și
Jump, high
Sari, sus
If you want a better view,
Dacă vrei o vedere mai bună,
Then another life is calling you to
Atunci o altă viață te cheamă
Go ahead and try now
Continuă și încearcă acum
Or how you gonna find out
Sau cum vei afla
If life has got predictable
Dacă viața a devenit previzibilă
Go on do something wonderful
Continuă să faci ceva minunat
The first step is the hardest
Primul pas este cel mai greu
Youll be safe without a harness so jump
Vei fi în siguranță fără ham, așa că sari
You never stand to win if you're not in the race
Nu suporti niciodată să câștigi dacă nu ești în cursă
When voices cheer, youll be far from here
Când vocile se bucură, vei fi departe de aici
And maybe once or twice you'll fall flat on your face
Și poate că o dată sau de două ori vei cădea pe față
But when you move on youll be twice as strong
Dar când mergi mai departe vei fi de două ori mai puternic
Go out on a limb now
Ieși pe un membru acum
Throw caution to the wind now
Aruncă prudență în vânt acum
If the thought is terrifying
Dacă gândul este terifiant
The risk is really frightening
Riscul este cu adevărat înspăimântător
And your only fear is falling
Și singura ta frică este căderea
You should leave without a warning and
Ar trebui să pleci fără avertisment și
Jump, fly
Sari, zboară
Let your feet leave the ground, step into the sky and
Lăsați-vă picioarele să părăsească pământul, pășiți în cer și
Jump, high
Sari, sus
If you want a better view,
Dacă vrei o vedere mai bună,
Then another life is calling you to
Apoi te cheamă o altă viață
Go ahead and try now
Continuă și încearcă acum
Or how you gonna find out
Sau cum vei afla
If life has got predictable
Dacă viața a devenit previzibilă
Go on do something wonderful
Continuă să faci ceva minunat
The first step is the hardest
Primul pas este cel mai greu
Youll be safe without a harness so jump
Vei fi în siguranță fără ham, așa că sari
Jump
Sari
Make up your mind
Decideți-vă
You'll be just in time
Vei ajunge tocmai la timp
Jump, Jump
Sari, sari
If the thought is terrifying
Dacă gândul este terifiant
The risk is really frightening
Riscul este cu adevărat înfricoșător
And your only fear is falling
Și singura ta frică este căderea
You should leave without a warning and
Ar trebui să pleci fără avertisment și
Jump, fly
Sari, zboară
Let your feet leave the ground, step into the sky and
Lăsați-vă picioarele să părăsească pământul, pășiți în cer și
Jump, high
Sari, sus
If you want a better view,
Dacă vrei o vedere mai bună,
Then another life is calling you to
Apoi te cheamă o altă viață
Go ahead and try now
Continuă și încearcă acum
Or how you gonna find out
Sau cum vei afla
If life has got predictable
Dacă viața a devenit previzibilă
Go on do something wonderful
Continuă să faci ceva minunat
The first step is the hardest
Primul pas este cel mai greu
You'll be safe without a harness so jump
Vei fi în siguranță fără ham, așa că sari