Jump Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Do you sometimes feel your life is leaving you behind
Bazen hayatınızın sizi geride bıraktığını hissediyor musunuz?
With one eye closed, half a world unknown
Tek gözü kapalı, dünyanın yarısı bilinmiyor
You want to wave for help but both your hands are tied
Yardım istemek için el sallamak istiyorsun ama iki elin de bağlı
You want to start again but you're just too scared
Yeniden başlamak istiyorsun ama çok korkuyorsun
So if you wanna find out, just go ahead and try now
Yani eğer öğrenmek istiyorsanız, devam edin ve hemen deneyin
If the thought is terrifying
Eğer düşünce korkutucuysa
The risk is really frightening
Risk gerçekten korkutucu
And your only fear is falling
Ve senin tek korkun düşmek
You should leave without a warning and
Haber vermeden ayrılmalısınız ve
Jump, fly
Zıpla, uç
Let your feet leave the ground, step into the sky and
Ayaklarınız yerden ayrılsın, gökyüzüne adım atın ve
Jump, high
Zıpla, yüksek
If you want a better view,
Daha iyi bir görünüm istiyorsanız,
Then another life is calling you to
O zaman başka bir hayat seni çağırıyor
Go ahead and try now
Devam edin ve şimdi deneyin
Or how you gonna find out
Ya da nasıl öğreneceksin
If life has got predictable
Eğer hayat öngörülebilirse
Go on do something wonderful
Hadi harika bir şey yap
The first step is the hardest
İlk adım en zorudur
Youll be safe without a harness so jump
Koşum takımı olmadan güvende olacaksın o yüzden atla
You never stand to win if you're not in the race
Eğer yarışta olmazsan asla kazanamazsın
When voices cheer, youll be far from here
Sesler tezahürat yaptığında buradan çok uzakta olacaksın
And maybe once or twice you'll fall flat on your face
Ve belki bir ya da iki kez yüzüstü düşeceksin
But when you move on youll be twice as strong
Ama yoluna devam ettiğinde iki kat daha güçlü olacaksın
Go out on a limb now
Şimdi bir uzvun dışına çık
Throw caution to the wind now
Şimdi rüzgara dikkat edin
If the thought is terrifying
Eğer düşünce korkutucuysa
The risk is really frightening
Risk gerçekten korkutucu
And your only fear is falling
Ve senin tek korkun düşmek
You should leave without a warning and
Haber vermeden ayrılmalısınız ve
Jump, fly
Zıpla, uç
Let your feet leave the ground, step into the sky and
Ayaklarınız yerden ayrılsın, gökyüzüne adım atın ve
Jump, high
Zıpla, yüksek
If you want a better view,
Daha iyi bir görünüm istiyorsanız,
Then another life is calling you to
O zaman başka bir hayat seni çağırıyor
Go ahead and try now
Devam edin ve şimdi deneyin
Or how you gonna find out
Ya da nasıl öğreneceksin
If life has got predictable
Eğer hayat öngörülebilirse
Go on do something wonderful
Hadi harika bir şey yap
The first step is the hardest
İlk adım en zorudur
Youll be safe without a harness so jump
Koşum takımı olmadan güvende olacaksın o yüzden atla
Jump
Atla
Make up your mind
Kararını ver
You'll be just in time
Tam zamanında orada olacaksın
Jump, Jump
Zıpla, Zıpla
If the thought is terrifying
Eğer düşünce korkutucuysa
The risk is really frightening
Risk gerçekten korkutucu
And your only fear is falling
Ve senin tek korkun düşmek
You should leave without a warning and
Haber vermeden ayrılmalısınız ve
Jump, fly
Zıpla, uç
Let your feet leave the ground, step into the sky and
Ayaklarınız yerden ayrılsın, gökyüzüne adım atın ve
Jump, high
Zıpla, yüksek
If you want a better view,
Daha iyi bir görünüm istiyorsanız,
Then another life is calling you to
O zaman başka bir hayat seni çağırıyor
Go ahead and try now
Devam edin ve şimdi deneyin
Or how you gonna find out
Ya da nasıl öğreneceksin
If life has got predictable
Eğer hayat öngörülebilirse
Go on do something wonderful
Hadi harika bir şey yap
The first step is the hardest
İlk adım en zorudur
You'll be safe without a harness so jump
Koşum takımı olmadan güvende olacaksın o yüzden atla