Let Me Go 歌詞 日本語訳

Gary Barlow - Let Me Go
ゲイリー・バーロウ - レット・ミー・ゴー
I have no idea if these are the right chords, but I like to play it this way 
これらが正しいコードかどうかはわかりませんが、私はこのように演奏するのが好きです 
I prefer to pick this song, using the bass note of every chord and then the 3,2,3
私はこの曲を、すべてのコードのベース音を使用して、次に 3、2、3 を使用して選ぶことを好みます。
strings. So it'll be like this:
文字列。したがって、次のようになります。
Chords:
コード:
A room full of sadness
悲しみに満ちた部屋
A broken heart
傷ついた心
And only me to blame
そして責められるのは私だけ
For every single part
ひとつひとつのパーツごとに
No Science or Religion
科学も宗教も関係ありません
Could make this whole
これを全部作ることができる
To be loved, but never loved
愛されることはあっても決して愛されることはない
To have, but never hold
持つことはあっても決して持たないこと
It's a life alone, and a desperate need
それは孤独な人生であり、切実なニーズです
To be held to be loved so
こんなに愛されるために
This is gonna take a bit of getting used to,
これは慣れるまで少し時間がかかりますが、
but i know what's right for you
でも私はあなたにとって何が正しいか知っています
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
Fly hi---gh and let me go
高く飛んで---ああ、そして私を行かせてください
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
That sky____ will save your soul
あの空____があなたの魂を救うだろう
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
When you pass by_____ then you'll know
___を通りかかると、すぐにわかります
M
M
That this gonna take a bit of getting used to
これには慣れるまで少し時間がかかるだろう
but i know what's right for you
でも私はあなたにとって何が正しいか知っています
Let me go
行かせてください
A head full of madness
頭の中は狂気でいっぱい
And nowhere safe
そして安全な場所はどこにもありません
When tears aren't big enough, and love turns into hate
涙が足りずに愛が憎しみに変わるとき
It's a life alone, and a desperate need
それは孤独な人生であり、切実なニーズです
To be held to be loved so
こんなに愛されるために
This is gonna take a bit of getting used to,
これは慣れるまで少し時間がかかりますが、
but i know what's right for you
でも私はあなたにとって何が正しいか知っています
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
Fly hi---gh and let me go
高く飛んで---ああ、そして私を行かせてください
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
That sky____ will save your soul
あの空____があなたの魂を救うだろう
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
When you pass by_____ then you'll know
___を通りかかると、すぐにわかります
M
M
That this gonna take a bit of getting used to
これには慣れるまで少し時間がかかるだろう
but i know what's right for you
でも私はあなたにとって何が正しいか知っています
So let me go life will get better
だから行かせてください、人生はもっと良くなるでしょう
Find the love i never gave ya
あなたに与えなかった愛を見つけてください
I know you lie there waiting all night long, so find where you belong
あなたがそこで一晩中横になって待っていることは知っています、だから自分の居場所を見つけてください
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
Fly hi---gh and let me go (let me go)
高く飛んで---ああ、そして私を行かせてください（行かせてください）
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
That sky____ will save your soul (let it save your soul tonight)
その空____はあなたの魂を救うでしょう (今夜あなたの魂を救ってください)
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
When you pass by_____ then you'll know (let me go, let me go)
＿＿を通り過ぎたら分かるよ（行かせて、行かせて）
But this gonna take a bit of getting used to
でもこれは慣れるまで少し時間がかかります
but i know what's right for you
でも私はあなたにとって何が正しいか知っています
Let me go
行かせてください