Let Me Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gary Barlow - Let Me Go
Gary Barlow - Puść mnie
I have no idea if these are the right chords, but I like to play it this way 
Nie mam pojęcia, czy to właściwe akordy, ale lubię grać w ten sposób 
I prefer to pick this song, using the bass note of every chord and then the 3,2,3
Wolę wybrać tę piosenkę, używając basu każdego akordu, a następnie 3,2,3
strings. So it'll be like this:
sznurki. Więc to będzie tak:
Chords:
Akordy:
A room full of sadness
Pokój pełen smutku
A broken heart
Złamane serce
And only me to blame
I tylko ja jestem winien
For every single part
Dla każdej pojedynczej części
No Science or Religion
Żadnej nauki i religii
Could make this whole
Można by to zrobić w całości
To be loved, but never loved
Być kochanym, ale nigdy kochanym
To have, but never hold
Mieć, ale nigdy nie trzymać
It's a life alone, and a desperate need
To samotne życie i rozpaczliwa potrzeba
To be held to be loved so
Być tak kochanym
This is gonna take a bit of getting used to,
Przyzwyczajenie się do tego zajmie trochę czasu,
but i know what's right for you
ale wiem, co jest dla ciebie dobre
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
Fly hi---gh and let me go
Leć wysoko---gh i pozwól mi odejść
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
That sky____ will save your soul
To niebo____ ocali twoją duszę
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
When you pass by_____ then you'll know
Kiedy będziesz przechodził obok_____, będziesz wiedział
M
M
That this gonna take a bit of getting used to
Że to zajmie trochę czasu, żeby się do tego przyzwyczaić
but i know what's right for you
ale wiem, co jest dla ciebie dobre
Let me go
Pozwól mi odejść
A head full of madness
Głowa pełna szaleństwa
And nowhere safe
I nigdzie nie jest bezpiecznie
When tears aren't big enough, and love turns into hate
Kiedy łzy nie są wystarczająco duże, a miłość zamienia się w nienawiść
It's a life alone, and a desperate need
To samotne życie i rozpaczliwa potrzeba
To be held to be loved so
Być tak kochanym
This is gonna take a bit of getting used to,
Przyzwyczajenie się do tego zajmie trochę czasu,
but i know what's right for you
ale wiem, co jest dla ciebie dobre
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
Fly hi---gh and let me go
Leć wysoko---gh i pozwól mi odejść
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
That sky____ will save your soul
To niebo____ ocali twoją duszę
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
When you pass by_____ then you'll know
Kiedy będziesz przechodził obok_____, będziesz wiedział
M
M
That this gonna take a bit of getting used to
Że to zajmie trochę czasu, żeby się do tego przyzwyczaić
but i know what's right for you
ale wiem, co jest dla ciebie dobre
So let me go life will get better
Więc pozwól mi odejść, życie stanie się lepsze
Find the love i never gave ya
Znajdź miłość, której nigdy ci nie dałem
I know you lie there waiting all night long, so find where you belong
Wiem, że leżysz i czekasz całą noc, więc znajdź swoje miejsce
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
Fly hi---gh and let me go (let me go)
Leć wysoko---gh i pozwól mi odejść (pozwól mi odejść)
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
That sky____ will save your soul (let it save your soul tonight)
To niebo____ ocali twoją duszę (niech ocali twoją duszę tej nocy)
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
G/Cadd9/Em7/D/F# 2x
When you pass by_____ then you'll know (let me go, let me go)
Kiedy będziesz przechodził obok_____, wtedy będziesz wiedział (pozwól mi odejść, pozwól mi odejść)
But this gonna take a bit of getting used to
Ale to wymaga trochę przyzwyczajenia
but i know what's right for you
ale wiem, co jest dla ciebie dobre
Let me go
Pozwól mi odejść