Guadalupe Days Paroles Traduction Française

Guadalupe Days
Journées de Guadalupe
By Gary P. Nunn
Par Gary P. Nunn
G Em C ?? 4 times
G Em C ?? 4 fois
Well there??s somethin' bout a river rollin' by
Eh bien, il y a quelque chose à propos d'une rivière qui passe
Makes you wanna jump off in and let it take you for a ride
Ça te donne envie de sauter et de te laisser faire un tour
I can??t think of another method, to beat the weather on a chili pepper Texas day
Je ne peux pas penser à une autre méthode, pour vaincre la météo un jour de piment au Texas
And I wish I was there just floatin?? right now with a big smile on my face
Et j'aurais aimé être là juste en train de flotter ?? en ce moment avec un grand sourire sur mon visage
Chorus:
Chœur :
Oh, Guadalupe Days and the big star...Texas Night
Oh, Guadalupe Days et la grande star... Texas Night
Oh, Guadalupe Days and the big star...Texas Night
Oh, Guadalupe Days et la grande star... Texas Night
When the sun goes down and the stars come out and they dance, dance dance
Quand le soleil se couche et que les étoiles sortent et qu'elles dansent, dansent, dansent
When the guitars' ring and the people sing it's a hill country romance
Quand les guitares sonnent et que les gens chantent, c'est une romance à la campagne
And there??s magic in the moonlight and music in the air
Et il y a de la magie au clair de lune et de la musique dans l'air
And there's a firelight burning in her eyes and I wish that I was there
Et il y a une lueur de feu qui brûle dans ses yeux et j'aimerais être là
Bridge:
Pont :
Well its a combination of the beauty and the beast
Eh bien, c'est une combinaison de la belle et de la bête
And the temperature of that rollin?? high hill country peaks
Et la température de ce rollin ?? hauts sommets des pays montagneux
And it will take your breath away
Et ça te coupera le souffle