Guadalupe Days Songtekst Nederlandse Vertaling

Guadalupe Days
Guadalupe-dagen
By Gary P. Nunn
Door Gary P. Nunn
G Em C ?? 4 times
G Em C ?? 4 keer
Well there??s somethin' bout a river rollin' by
Nou, er is iets met een rivier die voorbij rolt
Makes you wanna jump off in and let it take you for a ride
Je krijgt zin om erin te springen en je mee te laten nemen op een ritje
I can??t think of another method, to beat the weather on a chili pepper Texas day
Ik kan geen andere methode bedenken om het weer op een chilipeper-Texas-dag te verslaan
And I wish I was there just floatin?? right now with a big smile on my face
En ik wou dat ik daar was, gewoon aan het drijven?? nu met een grote glimlach op mijn gezicht
Chorus:
refrein:
Oh, Guadalupe Days and the big star...Texas Night
Oh, Guadalupe Days en de grote ster...Texas Night
Oh, Guadalupe Days and the big star...Texas Night
Oh, Guadalupe Days en de grote ster...Texas Night
When the sun goes down and the stars come out and they dance, dance dance
Als de zon ondergaat en de sterren tevoorschijn komen en ze dansen, dansen, dansen
When the guitars' ring and the people sing it's a hill country romance
Als de gitaren klinken en de mensen zingen, is het een romantiek in het heuvelland
And there??s magic in the moonlight and music in the air
En er is magie in het maanlicht en muziek in de lucht
And there's a firelight burning in her eyes and I wish that I was there
En er brandt een vuurlicht in haar ogen en ik wou dat ik erbij was
Bridge:
Brug:
Well its a combination of the beauty and the beast
Nou, het is een combinatie van de schoonheid en het beest
And the temperature of that rollin?? high hill country peaks
En de temperatuur van die rollin?? hoge bergtoppen
And it will take your breath away
En het zal je de adem benemen