Perfectly Normal كلمات أغنية ترجمة عربية

Perfectly Normal
عادي تماما
By Gary P Nunn
بقلم غاري بي نان
She got a belly button ring
حصلت على حلقة زر البطن
Another one on her toe
واحدة أخرى على إصبع قدمها
She got a tattoo hidden in place where nobody knows
لقد حصلت على وشم مخبأ في مكان لا يعرفه أحد
But I'm a little strange
لكنني غريب بعض الشيء
People say that I'm slow
الناس يقولون أنني بطيء
There's alot of things I'll never understand but there's one thing I know
هناك الكثير من الأشياء التي لن أفهمها أبدًا ولكن هناك شيء واحد أعرفه
Chorus:
جوقة:
We're perfectly normal
نحن طبيعيون تمامًا
There aint no doubt
ليس هناك شك
After all these years, I think I finally got it figured out
بعد كل هذه السنوات، أعتقد أنني فهمت الأمر أخيرًا
We're perfectly normal
نحن طبيعيون تمامًا
Got all the right stuff
حصلت على كل الاشياء الصحيحة
We're normal, everybody else is just a little messed up
نحن طبيعيون، والجميع في حالة فوضى طفيفة
Now she was obsessive
الآن كانت مهووسة
When she first met me
عندما قابلتني لأول مرة
Always worried about her looks and her place in society
قلقة دائمًا بشأن مظهرها ومكانتها في المجتمع
But now she don't worry about nothin'
لكنها الآن لا تقلق بشأن أي شيء
She's gonna be OK
ستكون بخير
She still hears voices in her head, she just don't care what they say
لا تزال تسمع الأصوات في رأسها، لكنها لا تهتم بما يقولونه
Lead break
كسر الرصاص
Doctor said he could cure me
قال الطبيب أنه يستطيع علاجي
Minor brain surgery
جراحة الدماغ البسيطة
He'd have to shave my head and do a frontal lobotomy
كان عليه أن يحلق رأسي ويقوم بعملية جراحية في الفص الجبهي
I told him no thank you, doc
قلت له لا شكرا يا دكتور
I got a better idea
لدي فكرة أفضل
I headed back to the bar, put a bottle in front of me
عدت إلى الحانة، ووضعت زجاجة أمامي