Perfectly Normal Liedtext Deutsche Übersetzung

Perfectly Normal
Völlig normal
By Gary P Nunn
Von Gary P. Nunn
She got a belly button ring
Sie bekam einen Bauchnabelpiercing
Another one on her toe
Noch einer auf ihrem Zeh
She got a tattoo hidden in place where nobody knows
Sie hat ein Tattoo an einer Stelle versteckt, wo niemand es weiß
But I'm a little strange
Aber ich bin ein bisschen seltsam
People say that I'm slow
Die Leute sagen, dass ich langsam bin
There's alot of things I'll never understand but there's one thing I know
Es gibt viele Dinge, die ich nie verstehen werde, aber eines weiß ich
Chorus:
Chor:
We're perfectly normal
Wir sind völlig normal
There aint no doubt
Es besteht kein Zweifel
After all these years, I think I finally got it figured out
Nach all den Jahren glaube ich, dass ich es endlich herausgefunden habe
We're perfectly normal
Wir sind völlig normal
Got all the right stuff
Habe genau das Richtige
We're normal, everybody else is just a little messed up
Wir sind normal, alle anderen sind nur ein bisschen durcheinander
Now she was obsessive
Jetzt war sie besessen
When she first met me
Als sie mich zum ersten Mal traf
Always worried about her looks and her place in society
Immer besorgt um ihr Aussehen und ihren Platz in der Gesellschaft
But now she don't worry about nothin'
Aber jetzt macht sie sich um nichts mehr Sorgen
She's gonna be OK
Es wird ihr gut gehen
She still hears voices in her head, she just don't care what they say
Sie hört immer noch Stimmen in ihrem Kopf, es ist ihr einfach egal, was sie sagen
Lead break
Bleibruch
Doctor said he could cure me
Der Arzt sagte, er könne mich heilen
Minor brain surgery
Kleinere Gehirnoperation
He'd have to shave my head and do a frontal lobotomy
Er müsste mir den Kopf rasieren und eine frontale Lobotomie durchführen
I told him no thank you, doc
Ich habe ihm gesagt, nein, danke, Doktor
I got a better idea
Ich habe eine bessere Idee
I headed back to the bar, put a bottle in front of me
Ich ging zurück zur Bar und stellte eine Flasche vor mich hin