Bedroom Battleground Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Gary Stewart
Autor: Gary Stewart
We get up every mornin and we sit at separate walls
Wstajemy każdego ranka i siadamy pod oddzielnymi ścianami
And the closet thing to touching you is our passing in the hall
A najważniejszą rzeczą w dotykaniu cię jest nasze przejście na korytarzu
Cause another day of pride brings another night of war
Bo kolejny dzień dumy przynosi kolejną noc wojny
Chorus:
Chór:
We've turned our bedroom into a battleground
Zamieniliśmy naszą sypialnię w pole bitwy
Whatever came between us has turned our world around
Cokolwiek było między nami, zmieniło nasz świat
This old tear stained bed cries out to lay our armor down
To stare, zabrudzone łzami łóżko woła, by złożyć naszą zbroję
We've turned our bedroom into a battleground
Zamieniliśmy naszą sypialnię w pole bitwy
That old closets full of weapons that you slip into each night
Te stare szafy pełne broni, do której wślizgujesz się każdej nocy
And our velvet spreads a battle flag when you turn off the lights
A nasz aksamit rozwiewa flagę bojową, gdy wyłączasz światła
And angry words explode like shells and neither side will ?
A gniewne słowa eksplodują jak pociski i żadna ze stron tego nie zrobi?
But when we walk into our bedroom, it's battleground again
Ale kiedy wchodzimy do naszej sypialni, znów jest to pole bitwy
And this old tear stained bed cries out to lay our armor down
A to stare, zabrudzone łzami łóżko woła, by złożyć naszą zbroję
We've turned our bedroom into a battleground
Zamieniliśmy naszą sypialnię w pole bitwy