Little Junior 歌詞 日本語訳

Well, daddy wore a Stetson and a hundred dollar suit
そうだ、パパはステットソンと100ドルのスーツを着ていた
Developed a cravin' for the black man's blues
黒人のブルースへの渇望が芽生えた
At five card stud, he knew his way around the tables
5 枚のカード スタッドで、彼はテーブルの回り方を知っていた
Lay it down boys, I'm takin' it home to the baby
横に置いて、ベイビー、私はそれを家に持って帰ります、赤ちゃん
Little Junior, The gypsy child
リトルジュニア、ジプシーの子供
Only goin' through once and I'm going, through in style
一度だけ通過するだけで、私はスタイリッシュに通過します
Yeah like my daddy, I've been around too, And as far as cravins I've got, quiet a few
そう、パパと同じように、私も周りにいたことがある、そして、私が持っている渇望については、少し静かにしてください
Long legged women, diamonds and cars, Old aged whiskey and all night bars
足の長い女性、ダイヤモンドと車、熟成ウイスキーとオールナイトバー
The boggie woggie and a real good smoke, Sittin' on ready on a another toke
ボギーウォギーと本当に良い煙、また準備万端で座って
I like my lovin' when Lou - Lou's in town, And you can bet your dollar she's comin' around
ルーが街にいるときの愛が好き、そして彼女がやってくるのは賭けてもいいよ
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
Lead Ride: E - E - E - E - A - E - B - A - E
リードライド: E - E - E - E - A - E - B - A - E
Raised without a mother, So I'm a mother myself, I've been known to raise some hell
母親なしで育ったので、私も母親です、私はひどい子育てをすることで知られています
I ain't allowed on the other side of town, Strange things happen, they say when I'm around
町の反対側には立ち入り禁止だ、私が近くにいると奇妙なことが起こると彼らは言う
Awe, mommas and papas you better be on guard, And keep you little girl in the yard
畏敬の念を抱きます、ママとパパ、あなたは用心したほうがいいです、そして、小さな女の子を庭に置いてください
I end up jail every Saturday night, But I'm out on bail before the booking sheets dry
結局毎週土曜日の夜に刑務所に入るけど、予約用紙が乾く前に保釈金出てるよ
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
Outro: E - E - E - E - A - E - B - A - E
アウトロ: E - E - E - E - A - E - B - A - E