Quits Versuri Traducere în Română

Quits
Renunță
By Gary Stewart
De Gary Stewart
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
What do we call it now, it isn??t marriage anymore
Cum îi spunem acum, nu mai este căsătorie
Call it new and different its not the way it was before
Numiți-o nouă și diferită, nu este așa cum era înainte
Out of all the words to choose from theirs only one that fits
Din toate cuvintele de a alege dintre ale lor, doar unul care se potrivește
Call it what you want to, I just call it quits
Spune-i cum vrei, eu doar o renunt
Chorus:
Refren:
We??ve come down to the place where love never fits
Am ajuns în locul în care dragostea nu se potrivește niciodată
Call it what you want to, I call it quits
Spune-i cum vrei, eu renunt la asta
Turn and walk away across the desert of our hearts
Întoarceți-vă și plecați prin deșertul inimilor noastre
Love??s found a sign that we??ve run out of time
Dragostea a găsit un semn că am rămas fără timp
You know we once had something no words could tear apart
Știi că am avut odată ceva ce nu puteau sfâșie niciun cuvânt
Now you be yours and I??ll be mine
Acum tu fii al tău și eu voi fi al meu
Call our friends and tell them, tell them that we just don??t care
Sună-ne prietenii și spune-le, spune-le că pur și simplu nu ne pasă
Tell them dreams of flowers and that our gardens bare
Spune-le vise de flori și că grădinile noastre sunt goale
Call it separation, independence, divorce if that word fits
Numiți-i separare, independență, divorț dacă acel cuvânt se potrivește
Call it what you want to, I just call it quits
Spune-i cum vrei, eu doar o renunt