Shady Streets Paroles Traduction Française

Shadows falling
Les ombres tombent
On a Sunday afternoon
Un dimanche après-midi
We go walking
Nous allons marcher
Seems like the only thing we had to do
On dirait que c'est la seule chose que nous devions faire
Talk about our dreams walking through a world we'd never really seen
Parlons de nos rêves en parcourant un monde que nous n'avions jamais vraiment vu
As time goes by it makes me wonder was I really lying all along
Au fil du temps, je me demande si j'ai vraiment menti depuis le début
But in the night it comes like thunder and once again I'll tell them we're not
Mais dans la nuit, ça tombe comme le tonnerre et encore une fois je leur dirai que nous ne le sommes pas
wrong
faux
Someday the sun will shine just for me and you and it won't be long till we'll be
Un jour, le soleil brillera juste pour moi et toi et il ne faudra pas longtemps avant que nous le soyons
Walking down those shady streets in shiny shoes
Marcher dans ces rues ombragées avec des chaussures brillantes
Shady streets and shiny shoes
Rues ombragées et chaussures brillantes
And I'll try to keep the promises I've made
Et j'essaierai de tenir les promesses que j'ai faites
But this old world just keeps on turning turning
Mais ce vieux monde continue de tourner
And I know someday its bound to turn our way
Et je sais qu'un jour, ça va forcément tourner vers nous
Shadows falling
Les ombres tombent
On a sunday afternoon
Un dimanche après-midi
We go walking
Nous allons marcher
Seems like the only thing we had to do
On dirait que c'est la seule chose que nous devions faire
Someday the sun will shine just for me and you and it won't be long till we'll be
Un jour, le soleil brillera juste pour moi et toi et il ne faudra pas longtemps avant que nous le soyons
Walking down those shady streets in shiny shoes
Marcher dans ces rues ombragées avec des chaussures brillantes
Shiny shoes (shiny shoes) shiny shoes (shiny shoes)
Chaussures brillantes (chaussures brillantes) chaussures brillantes (chaussures brillantes)
Baby we'll go walking (shady streets) shady streets.
Bébé, nous irons marcher (rues ombragées) rues ombragées.