Break Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Eb-Fm 2x
Intro: Eb-Fm 2x
Verse:
Vers:
No words are left now to be spoken
Er zijn nu geen woorden meer om te spreken
When all my promises are broken
Als al mijn beloften gebroken zijn
And all excuses I have used I justifying
En alle excuses die ik heb gebruikt, rechtvaardig ik
My actions move me so much closer to the fire
Mijn acties brengen mij zoveel dichter bij het vuur
But now I know
Maar nu weet ik het
Seems I've lost my soul
Het lijkt erop dat ik mijn ziel heb verloren
Refrain:
Refrein:
Make me and take me
Maak mij en neem mij
Can you find me in this world I've chosen
Kun je mij vinden in deze wereld die ik heb gekozen?
And never let me go
En laat mij nooit meer gaan
And hold me and mold me
En houd mij vast en vorm mij
And if there's no other way to
En als het niet anders kan
Make me then remake
Laat mij dan een remake maken
Holding on I won't give up
Volhouden, ik geef niet op
G# Bb (Intro)
G# Bb (Intro)
Cause I know you won't give up on me
Omdat ik weet dat je mij niet zult opgeven
Verse: (Do cp verse)
Vers: (Doe cp-vers)
Grown weary of my ways, pretending
Moe geworden van mijn manier van doen, doen alsof
Showing I'm okay when I am hurting
Laten zien dat het goed gaat als ik pijn heb
But now I know
Maar nu weet ik het
Time to find my soul
Tijd om mijn ziel te vinden
(Repeat Refrain except last 3 lines)
(Herhaal refrein behalve laatste 3 regels)
Bridge:
Brug:
I've been to proud
Ik ben te trots geweest
Now I don't know where to go
Nu weet ik niet waar ik heen moet
But like the son who came back home
Maar zoals de zoon die thuiskwam
I'm giving you my life
Ik geef je mijn leven
My mind, my heart, my soul
Mijn geest, mijn hart, mijn ziel
I'm trusting you with love to break
Ik vertrouw je met liefde om te breken
Fm Bb (Intro)
Fm Bb (Intro)
Then to make me whole, who
Om mij dan heel te maken, wie
Refrain:
Refrein:
Can you find me in this world I've lost in
Kun je mij vinden in deze wereld waarin ik verdwaald ben?
And never let me go
En laat mij nooit meer gaan
Hold me and mold me
Houd mij vast en vorm mij
And if there's no other way to make me whole
En als er geen andere manier is om mij heel te maken
Go ahead and break
Ga je gang en breek
Break me and gently make me
Breek me en maak me zachtjes
Holdin on I won't give up
Wacht even, ik geef niet op
Cause I know you won't give up on me
Omdat ik weet dat je mij niet zult opgeven
You're? never giving up on me
Jij bent? geef mij nooit op
(Intro)
(Inleiding)
No,no,no,no
Nee, nee, nee, nee
Coda:
Code:
You're never giving up on me
Je geeft mij nooit op
Title: Break Me
Titel: Breek mij
Mga tol madali lang to . . .
Mga tol madali lang naar . . .
madali lang naman ang pag strum
madali lang naman ang pag tokkelen
Meron kasi akong CD na to kaya pag nakikinig
Meron kasi akong CD naar kaya pag nakikinig
ako eh sinsabayan ko
ako eh sinsabayan ko
Sa pagtugtod . . .
Sa pagtugtod. . .
just wanna say hi to my Batch at Holy Cross
Ik wil gewoon hallo zeggen tegen mijn groep bij Holy Cross
Lagangilang ung mga asteeg na mga tol at mga mhal . . .
Ga naar de mga-tol bij mga mhal. . .
Siguro mga 90% correct tong tab na basta , , ,
Siguro mga 90% correcte tong tab na basta , , ,
For comments/suggestions email
Voor opmerkingen/suggesties e-mail
or also invite us through friendster
of nodig ons ook uit viafriendster
charlieedsel_valera@yahoo.com.ph or text
charlieedsel_valera@yahoo.com.ph of sms
09214896664?
09214896664?