In Another Lifetime Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: In Another Lifetime
Tytuł: W innym życiu
Musta mga tol? Dedicate ko to sa lahat ng maga tol
Musisz to zrobić? Poświęć ko wszystkim magazynom
na unang una sa lahat ASTEEG! ! !
na wszystkich wszystkich ASTEEG! ! !
Nga pala isa rin to sa mga collection kung kanta,
Nga pala isa rin do kolekcji kung kanta,
Naaalala ko nung high school pa ako . . . asteeg talaga mga tol!!!
Naaalala ko nung liceum pa ako. . . asteeg talaga tol!!!
Paki add nalang po sa E-mail add ko, or friendster @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
Dodaj nalang po e-mail dodaj ko lub znajomego @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
Intro: E-B (2x)
Wprowadzenie: E-B (2x)
Verse:
Werset:
I Could hold on for a hundred years
Mógłbym wytrzymać sto lat
Whe all else is gone
Kiedy wszystko inne zniknie
I would still be here
Nadal bym tu był
in a memory of things yet unseen
we wspomnieniu rzeczy jeszcze niewidzianych
I'd remember all that we've never been
Przypomniałbym sobie wszystko, czym nigdy nie byliśmy
And I cannot wait to see
I nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć
What life has in store for me
Co życie ma dla mnie w zanadrzu
chorus:
refren:
In another lifetime
W innym życiu
It would be forever
To byłoby na zawsze
In another world
W innym świecie
Where you and i could be together
Gdzie ty i ja moglibyśmy być razem
In another set of chances
W innym zestawie szans
i'd take the one's I'd missed
wziąłbym ten, który przegapiłem
And make you mine
I sprawię, że będziesz mój
If only for a time
Jeśli tylko na jakiś czas
My life would matter
Moje życie miałoby znaczenie
(Intro)
(Wprowadzenie)
In anothe life
W innym życiu
Verse:
Werset:
And I'd stay as strong
I pozostałabym tak silna
And I'd stay as true
I pozostałbym wierny
And you'd have forever now to
I miałabyś na to już całą wieczność
Think i through
Przemyślę to
Cause I do believe what wasn't meant for now
Bo naprawdę wierzę w to, co nie było przeznaczone na teraz
And someday you'll see
I pewnego dnia zobaczysz
In a place and time we never know
W miejscu i czasie, którego nigdy nie znamy
I'd standing there waiting for you
Stałem tam i czekałem na ciebie
(Repeat Chorus except last line)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniej linijki)
Bridge:
Most:
In another life
W innym życiu
You would be mine
Byłbyś mój
But until that time is now
Ale do tego czasu jest teraz
I'd be holding on somehow
Jakoś bym się utrzymał
Chorus 2:
Chór 2:
In another lifetime
W innym życiu
In another world
W innym świecie
Where you and I could be together
Gdzie ty i ja moglibyśmy być razem
In another set of chances
W innym zestawie szans
I'd take the one's I'd issed
Wziąłbym ten, który rzuciłem
And make you mine
I sprawię, że będziesz mój
If only for a time
Jeśli tylko na jakiś czas
My lie would matter
Moje kłamstwo miałoby znaczenie
Coda:
Kod:
But until that time
Ale do tego czasu
I'll be holding onto forever
Będę się tego trzymać na zawsze
G F-C Break
G F-C Przerwa
Until another life . . .
Aż do innego życia. . .