Bitter Pill كلمات أغنية ترجمة عربية
جافين جيمس - الحبة المرة
by Gavin James
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
They came down to the room
نزلوا إلى الغرفة
And I could see it written all over you
ويمكنني أن أرى أنه مكتوب في جميع أنحاءك
Since you already know
منذ أن كنت تعرف بالفعل
That I said "sorry, but I gotta go"
قلت "آسفة، لكن يجب أن أذهب"
And I'll rip these walls apart
وسوف أقوم بتمزيق هذه الجدران
And I went and shot an arrow right through your heart
وذهبت وأطلقت سهمًا على قلبك
But how those times have changed
ولكن كيف تغيرت تلك الأوقات
Cause now you don't remember my name
لأنك الآن لا تتذكر اسمي
I'm sorry that I'm here so late
أنا آسف لأنني هنا في وقت متأخر جدا
And please don't turn my heart away
وأرجوك لا تبتعد عن قلبي
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
من أجل حبك، أستطيع أن أتغير، لأنه بدونك، أنا أجوف للغاية
I'm sorry that I let you go
أنا آسف لأنني سمحت لك بالرحيل
It's only when it's lost you know
فقط عندما تضيع كما تعلم
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
رؤيتك، أفتقدك، مثل حبة دواء مريرة يجب ابتلاعها
No, oh, oh, oh, oh,
لا، أوه، أوه، أوه، أوه،
No, oh, oh,
لا، أوه، أوه،
I guess I played my cards too late
أعتقد أنني لعبت أوراقي بعد فوات الأوان
Cause now my body can't take the weight
لأن جسدي الآن لا يستطيع تحمل الوزن
And once we flew so high, oh
وبمجرد أن طارنا عالياً جداً، أوه
But now I'm afraid to fly, oh oh oh
لكني الآن أخشى الطيران، أوه أوه أوه
I'm sorry that I'm here so late
أنا آسف لأنني هنا في وقت متأخر جدا
And please don't turn my heart away
وأرجوك لا تبتعد عن قلبي
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
من أجل حبك، أستطيع أن أتغير، لأنه بدونك، أنا أجوف للغاية
I'm sorry that I let you go
أنا آسف لأنني سمحت لك بالرحيل
It's only when it's lost you know
فقط عندما تضيع كما تعلم
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
رؤيتك، أفتقدك، مثل حبة دواء مريرة يجب ابتلاعها
No, oh, oh,oh, oh, oh, oh
لا، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh,oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh,oh, oh, oh, oooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
I'm sorry that I'm here so late
أنا آسف لأنني هنا في وقت متأخر جدا
And please don't turn my heart away
وأرجوك لا تبتعد عن قلبي
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
من أجل حبك، أستطيع أن أتغير، لأنه بدونك، أنا أجوف للغاية
I'm sorry that I let you go
أنا آسف لأنني سمحت لك بالرحيل
It's only when it's lost you know
فقط عندما تضيع كما تعلم
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
رؤيتك، أفتقدك، مثل حبة دواء مريرة يجب ابتلاعها
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
رؤيتك، أفتقدك، مثل حبة دواء مريرة يجب ابتلاعها
No, oh, oh, oh,
لا، أوه، أوه، أوه،
No, oh, oh,
لا، أوه، أوه،
___________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________
You can also play this song with the capo on the 2nd fret.
يمكنك أيضًا تشغيل هذه الأغنية باستخدام الكابو الموجود على الحنق الثاني.
To play this song with a capo on the 2nd fret you can use these chords:
لتشغيل هذه الأغنية مع الكابو على الحنق الثاني، يمكنك استخدام هذه الأوتار:
Intro:
مقدمة:
They came down to the room
نزلوا إلى الغرفة
And I could see it written all over you
ويمكنني أن أرى أنه مكتوب في جميع أنحاءك
Since you already know
منذ أن كنت تعرف بالفعل
That I said "sorry, but I gotta go"
قلت "آسفة، لكن يجب أن أذهب"
And I'll rip these walls apart
وسوف أقوم بتمزيق هذه الجدران
And I went and shot an arrow right through your heart
وذهبت وأطلقت سهمًا على قلبك
But how those times have changed
ولكن كيف تغيرت تلك الأوقات
Cause now you don't remember my name
لأنك الآن لا تتذكر اسمي
I'm sorry that I'm here so late
أنا آسف لأنني هنا في وقت متأخر جدا
And please don't turn my heart away
وأرجوك لا تبتعد عن قلبي
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
من أجل حبك، أستطيع أن أتغير، لأنه بدونك، أنا أجوف للغاية
I'm sorry that I let you go
أنا آسف لأنني سمحت لك بالرحيل
It's only when it's lost you know
فقط عندما تضيع كما تعلم
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
رؤيتك، أفتقدك، مثل حبة دواء مريرة يجب ابتلاعها
No, oh, oh, oh, oh,
لا، أوه، أوه، أوه، أوه،
No, oh, oh,
لا، أوه، أوه،
I guess I played my cards too late
أعتقد أنني لعبت أوراقي بعد فوات الأوان
Cause now my body can't take the weight
لأن جسدي الآن لا يستطيع تحمل الوزن
And once we flew so high, oh
وبمجرد أن طارنا عالياً جداً، أوه
But now I'm afraid to fly, oh oh oh
لكني الآن أخشى الطيران، أوه أوه أوه
I'm sorry that I'm here so late
أنا آسف لأنني هنا في وقت متأخر جدا
And please don't turn my heart away
وأرجوك لا تبتعد عن قلبي
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
من أجل حبك، أستطيع أن أتغير، لأنه بدونك، أنا أجوف للغاية
I'm sorry that I let you go
أنا آسف لأنني سمحت لك بالرحيل
It's only when it's lost you know
فقط عندما تضيع كما تعلم
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
رؤيتك، أفتقدك، مثل حبة دواء مريرة يجب ابتلاعها
No, oh, oh,oh, oh, oh, oh
لا، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh,oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh,oh, oh, oh, oooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
I'm sorry that I'm here so late
أنا آسف لأنني هنا في وقت متأخر جدا
And please don't turn my heart away
وأرجوك لا تبتعد عن قلبي
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
من أجل حبك، أستطيع أن أتغير، لأنه بدونك، أنا أجوف للغاية
I'm sorry that I let you go
أنا آسف لأنني سمحت لك بالرحيل
It's only when it's lost you know
فقط عندما تضيع كما تعلم
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
رؤيتك، أفتقدك، مثل حبة دواء مريرة يجب ابتلاعها
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
رؤيتك، أفتقدك، مثل حبة دواء مريرة يجب ابتلاعها
No, oh, oh, oh,
لا، أوه، أوه، أوه،
No, oh, oh,
لا، أوه، أوه،
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
