Bitter Pill Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
They came down to the room
Ze kwamen naar de kamer
And I could see it written all over you
En ik zag dat het overal op jou geschreven stond
Since you already know
Aangezien je het al weet
That I said "sorry, but I gotta go"
Dat ik zei: 'Sorry, maar ik moet gaan'
And I'll rip these walls apart
En ik zal deze muren uit elkaar scheuren
And I went and shot an arrow right through your heart
En ik ging heen en schoot een pijl dwars door je hart
But how those times have changed
Maar hoe die tijden zijn veranderd
Cause now you don't remember my name
Want nu herinner je je mijn naam niet meer
I'm sorry that I'm here so late
Het spijt me dat ik hier zo laat ben
And please don't turn my heart away
En wend mijn hart alsjeblieft niet af
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Voor jouw liefde kan ik veranderen, want zonder jou ben ik zo hol
I'm sorry that I let you go
Het spijt me dat ik je heb laten gaan
It's only when it's lost you know
Het is pas als het verloren is, weet je
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Jou zien, missen, zo'n bittere pil om te slikken
No, oh, oh, oh, oh,
Nee, oh, oh, oh, oh,
No, oh, oh,
Nee, o, o,
I guess I played my cards too late
Ik denk dat ik mijn kaarten te laat heb gespeeld
Cause now my body can't take the weight
Want nu kan mijn lichaam het gewicht niet dragen
And once we flew so high, oh
En toen we eenmaal zo hoog vlogen, oh
But now I'm afraid to fly, oh oh oh
Maar nu ben ik bang om te vliegen, oh oh oh
I'm sorry that I'm here so late
Het spijt me dat ik hier zo laat ben
And please don't turn my heart away
En wend mijn hart alsjeblieft niet af
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Voor jouw liefde kan ik veranderen, want zonder jou ben ik zo hol
I'm sorry that I let you go
Het spijt me dat ik je heb laten gaan
It's only when it's lost you know
Het is pas als het verloren is, weet je
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Jou zien, missen, zo'n bittere pil om te slikken
No, oh, oh,oh, oh, oh, oh
Nee, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh,oh, oh, oh, oh
O, o, o, o, o, o
Oh, oh,oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oooh
I'm sorry that I'm here so late
Het spijt me dat ik hier zo laat ben
And please don't turn my heart away
En wend mijn hart alsjeblieft niet af
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Voor jouw liefde kan ik veranderen, want zonder jou ben ik zo hol
I'm sorry that I let you go
Het spijt me dat ik je heb laten gaan
It's only when it's lost you know
Het is pas als het verloren is, weet je
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Jou zien, missen, zo'n bittere pil om te slikken
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Jou zien, missen, zo'n bittere pil om te slikken
No, oh, oh, oh,
Nee, oh, oh, oh,
No, oh, oh,
Nee, o, o,
___________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
You can also play this song with the capo on the 2nd fret.
Je kunt dit nummer ook spelen met de capo op de 2e fret.
To play this song with a capo on the 2nd fret you can use these chords:
Om dit nummer met een capo op de 2e fret te spelen, kun je deze akkoorden gebruiken:
Intro:
Inleiding:
They came down to the room
Ze kwamen naar de kamer
And I could see it written all over you
En ik zag dat het overal op jou geschreven stond
Since you already know
Aangezien je het al weet
That I said "sorry, but I gotta go"
Dat ik zei: 'Sorry, maar ik moet gaan'
And I'll rip these walls apart
En ik zal deze muren uit elkaar scheuren
And I went and shot an arrow right through your heart
En ik ging heen en schoot een pijl dwars door je hart
But how those times have changed
Maar hoe die tijden zijn veranderd
Cause now you don't remember my name
Want nu herinner je je mijn naam niet meer
I'm sorry that I'm here so late
Het spijt me dat ik hier zo laat ben
And please don't turn my heart away
En wend mijn hart alsjeblieft niet af
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Voor jouw liefde kan ik veranderen, want zonder jou ben ik zo hol
I'm sorry that I let you go
Het spijt me dat ik je heb laten gaan
It's only when it's lost you know
Het is pas als het verloren is, weet je
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Jou zien, missen, zo'n bittere pil om te slikken
No, oh, oh, oh, oh,
Nee, oh, oh, oh, oh,
No, oh, oh,
Nee, o, o,
I guess I played my cards too late
Ik denk dat ik mijn kaarten te laat heb gespeeld
Cause now my body can't take the weight
Want nu kan mijn lichaam het gewicht niet dragen
And once we flew so high, oh
En toen we eenmaal zo hoog vlogen, oh
But now I'm afraid to fly, oh oh oh
Maar nu ben ik bang om te vliegen, oh oh oh
I'm sorry that I'm here so late
Het spijt me dat ik hier zo laat ben
And please don't turn my heart away
En wend mijn hart alsjeblieft niet af
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Voor jouw liefde kan ik veranderen, want zonder jou ben ik zo hol
I'm sorry that I let you go
Het spijt me dat ik je heb laten gaan
It's only when it's lost you know
Het is pas als het verloren is, weet je
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Jou zien, missen, zo'n bittere pil om te slikken
No, oh, oh,oh, oh, oh, oh
Nee, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh,oh, oh, oh, oh
O, o, o, o, o, o
Oh, oh,oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oooh
I'm sorry that I'm here so late
Het spijt me dat ik hier zo laat ben
And please don't turn my heart away
En wend mijn hart alsjeblieft niet af
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Voor jouw liefde kan ik veranderen, want zonder jou ben ik zo hol
I'm sorry that I let you go
Het spijt me dat ik je heb laten gaan
It's only when it's lost you know
Het is pas als het verloren is, weet je
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Jou zien, missen, zo'n bittere pil om te slikken
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Jou zien, missen, zo'n bittere pil om te slikken
No, oh, oh, oh,
Nee, oh, oh, oh,
No, oh, oh,
Nee, o, o,