Bitter Pill Versuri Traducere în Română
Gavin James - Pastilă amară
by Gavin James
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
They came down to the room
Au coborât în cameră
And I could see it written all over you
Și l-am văzut scris peste tine
Since you already know
Din moment ce știi deja
That I said "sorry, but I gotta go"
Că am spus "scuze, dar trebuie să plec"
And I'll rip these walls apart
Și voi sparge acești pereți
And I went and shot an arrow right through your heart
Și m-am dus și am tras o săgeată direct prin inima ta
But how those times have changed
Dar cum s-au schimbat acele vremuri
Cause now you don't remember my name
Pentru că acum nu-mi amintești numele
I'm sorry that I'm here so late
Îmi pare rău că am ajuns atât de târziu
And please don't turn my heart away
Și te rog nu-mi întoarce inima
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Pentru dragostea ta, mă pot schimba, pentru că fără tine, sunt atât de gol
I'm sorry that I let you go
Îmi pare rău că te-am lăsat să pleci
It's only when it's lost you know
Doar când se pierde, știi
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Văzându-te, dor de tine, o pastilă atât de amară de înghițit
No, oh, oh, oh, oh,
Nu, o, o, o, o,
No, oh, oh,
Nu, o, o,
I guess I played my cards too late
Cred că mi-am jucat cărțile prea târziu
Cause now my body can't take the weight
Pentru că acum corpul meu nu poate suporta greutatea
And once we flew so high, oh
Și odată ce am zburat atât de sus, oh
But now I'm afraid to fly, oh oh oh
Dar acum mi-e frică să zbor, oh oh oh
I'm sorry that I'm here so late
Îmi pare rău că am ajuns atât de târziu
And please don't turn my heart away
Și te rog nu-mi întoarce inima
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Pentru dragostea ta, mă pot schimba, pentru că fără tine, sunt atât de gol
I'm sorry that I let you go
Îmi pare rău că te-am lăsat să pleci
It's only when it's lost you know
Doar când se pierde, știi
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Văzându-te, dor de tine, o pastilă atât de amară de înghițit
No, oh, oh,oh, oh, oh, oh
Nu, o, o, o, o, o, o, o
Oh, oh,oh, oh, oh, oh
Oh, o, o, o, o, o
Oh, oh,oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oooh
I'm sorry that I'm here so late
Îmi pare rău că am ajuns atât de târziu
And please don't turn my heart away
Și te rog nu-mi întoarce inima
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Pentru dragostea ta, mă pot schimba, pentru că fără tine, sunt atât de gol
I'm sorry that I let you go
Îmi pare rău că te-am lăsat să pleci
It's only when it's lost you know
Doar când se pierde, știi
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Văzându-te, dor de tine, o pastilă atât de amară de înghițit
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Văzându-te, dor de tine, o pastilă atât de amară de înghițit
No, oh, oh, oh,
Nu, o, o, o,
No, oh, oh,
Nu, o, o,
___________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
You can also play this song with the capo on the 2nd fret.
Puteți reda această melodie și cu capo-ul de pe al 2-lea fret.
To play this song with a capo on the 2nd fret you can use these chords:
Pentru a cânta această melodie cu un capo pe al 2-lea fret, puteți folosi aceste acorduri:
Intro:
Introducere:
They came down to the room
Au coborât în cameră
And I could see it written all over you
Și l-am văzut scris peste tine
Since you already know
Din moment ce știi deja
That I said "sorry, but I gotta go"
Că am spus "scuze, dar trebuie să plec"
And I'll rip these walls apart
Și voi sparge acești pereți
And I went and shot an arrow right through your heart
Și m-am dus și am tras o săgeată direct prin inima ta
But how those times have changed
Dar cum s-au schimbat acele vremuri
Cause now you don't remember my name
Pentru că acum nu-mi amintești numele
I'm sorry that I'm here so late
Îmi pare rău că am ajuns atât de târziu
And please don't turn my heart away
Și te rog nu-mi întoarce inima
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Pentru dragostea ta, mă pot schimba, pentru că fără tine, sunt atât de gol
I'm sorry that I let you go
Îmi pare rău că te-am lăsat să pleci
It's only when it's lost you know
Doar când se pierde, știi
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Văzându-te, dor de tine, o pastilă atât de amară de înghițit
No, oh, oh, oh, oh,
Nu, o, o, o, o,
No, oh, oh,
Nu, o, o,
I guess I played my cards too late
Cred că mi-am jucat cărțile prea târziu
Cause now my body can't take the weight
Pentru că acum corpul meu nu poate suporta greutatea
And once we flew so high, oh
Și odată ce am zburat atât de sus, oh
But now I'm afraid to fly, oh oh oh
Dar acum mi-e frică să zbor, oh oh oh
I'm sorry that I'm here so late
Îmi pare rău că am ajuns atât de târziu
And please don't turn my heart away
Și te rog nu-mi întoarce inima
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Pentru dragostea ta, mă pot schimba, pentru că fără tine, sunt atât de gol
I'm sorry that I let you go
Îmi pare rău că te-am lăsat să pleci
It's only when it's lost you know
Doar când se pierde, știi
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Văzându-te, dor de tine, o pastilă atât de amară de înghițit
No, oh, oh,oh, oh, oh, oh
Nu, o, o, o, o, o, o, o
Oh, oh,oh, oh, oh, oh
Oh, o, o, o, o, o
Oh, oh,oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oooh
I'm sorry that I'm here so late
Îmi pare rău că am ajuns atât de târziu
And please don't turn my heart away
Și te rog nu-mi întoarce inima
For your love, I can change, cause without you, I'm so hollow
Pentru dragostea ta, mă pot schimba, pentru că fără tine, sunt atât de gol
I'm sorry that I let you go
Îmi pare rău că te-am lăsat să pleci
It's only when it's lost you know
Doar când se pierde, știi
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Văzându-te, dor de tine, o pastilă atât de amară de înghițit
Seeing you, missing you, such a bitter pill to swallow
Văzându-te, dor de tine, o pastilă atât de amară de înghițit
No, oh, oh, oh,
Nu, o, o, o,
No, oh, oh,
Nu, o, o,
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.