Remember Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro : C Em7 F C G
wstęp: C Em7 F C G
Would you remember me, When we were only seventeen
Czy pamiętałbyś mnie, gdy mieliśmy zaledwie siedemnaście lat
When we were living in our dreams, When we were young
Kiedy żyliśmy w naszych snach, Kiedy byliśmy młodzi
And all of those midnight skies, Swallowed up our childish eyes
I całe to nocne niebo, które pochłonęło nasze dziecięce oczy
Everything we thought was a lie,
Wszystko, co uważaliśmy za kłamstwo,
When we were young.
Kiedy byliśmy młodzi.
And I know when your world it shakes, It can make you ache
I wiem, że kiedy twój świat się trzęsie, może to sprawić, że będziesz cierpieć
It can bring you to your knees
To może rzucić cię na kolana
It's not where you go it's just where you're going
Nieważne dokąd idziesz, ważne jest tylko to, dokąd zmierzasz
And who's the company.
I kto to jest firma.
Through the tears we cry let them pass us by
Przez łzy, które płaczemy, pozwólmy im przejść obok nas
And get washed into the sea
I zmyj się do morza
Am C G (ring)
Am C G (pierścień)
Wont you just remember me when I was your life?
Czy nie będziesz mnie pamiętał, kiedy byłem twoim życiem?
I was yours and you were mine.
Byłem twój, a ty byłeś mój.
When we were never scared at all, Broken hearts and alcohol
Kiedy nigdy się nie baliśmy, Złamane serca i alkohol
Never seemed to fill the holes when I was yours oh
Nigdy nie wydawało się, że wypełniam dziury, kiedy byłem twój, och
And I know when your world it shakes, It can make you ache
I wiem, że kiedy twój świat się trzęsie, może to sprawić, że będziesz cierpieć
It can bring you to your knees
To może rzucić cię na kolana
It's not where you go it's just where you're going
Nieważne dokąd idziesz, ważne jest tylko to, dokąd zmierzasz
And who's the company.
I kto to jest firma.
Through the tears we cry let them pass us by
Przez łzy, które płaczemy, pozwólmy im przejść obok nas
And get washed into the sea
I zmyj się do morza
Am C G (ring)
Am C G (pierścień)
Wont you just remember me when I was your life?
Czy nie będziesz mnie pamiętał, kiedy byłem twoim życiem?
I was yours and you were mine
Byłem twój, a ty byłeś mój
And oh oh oooh oh oh oooh oh oooh oh oh
I och ooch ooch ooch ooch ooch ooch och
Now I just sleep all day, Dreaming that you'll steal me away
Teraz po prostu śpię cały dzień, marząc, że mnie ukradniesz
But in my dreams you'll always stay, But I'm awake
Ale w moich snach zawsze pozostaniesz, Ale nie śpię
Oh I'm awake ohh..
Och, obudziłem się, och..
And I know when your heart it breaks, It can make you ache
I wiem, że kiedy pęka ci serce, może to sprawić ci ból
It can bring you to your knees
To może rzucić cię na kolana
It's not where you go it's just where you're going
Nieważne dokąd idziesz, ważne jest tylko to, dokąd zmierzasz
And who's the company
I kto to jest firma
Through the tears we cry let them pass us by
Przez łzy, które płaczemy, pozwólmy im przejść obok nas
And get washed into the sea
I zmyj się do morza
Am C G (ring)
Am C G (pierścień)
Wont you just remember me when I was your life?
Czy nie będziesz mnie pamiętał, kiedy byłem twoim życiem?
Oh I was your life
Och, byłem twoim życiem
I was yours and you were mine
Byłem twój, a ty byłeś mój