Remember Me Versuri Traducere în Română

intro : C Em7 F C G
introducere: C Em7 F C G
Would you remember me, When we were only seventeen
Ți-ai aminti de mine, când aveam doar șaptesprezece ani
When we were living in our dreams, When we were young
Când trăiam în visele noastre, când eram tineri
And all of those midnight skies, Swallowed up our childish eyes
Și toate acele ceruri de la miezul nopții, ne-au înghițit ochii de copil
Everything we thought was a lie,
Tot ceea ce credeam că este o minciună,
When we were young.
Când eram tineri.
And I know when your world it shakes, It can make you ache
Și știu că când lumea ta se cutremură, te poate face să te doară
It can bring you to your knees
Te poate aduce în genunchi
It's not where you go it's just where you're going
Nu este unde mergi, ci doar unde mergi
And who's the company.
Și cine este compania.
Through the tears we cry let them pass us by
Prin lacrimile pe care le plângem, lasă-le să treacă pe lângă noi
And get washed into the sea
Și să fii spălat în mare
Am C G (ring)
Am C G (inel)
Wont you just remember me when I was your life?
Nu-ți vei aminti de mine când eram viața ta?
I was yours and you were mine.
Eu am fost al tău și tu ai al meu.
When we were never scared at all, Broken hearts and alcohol
Când nu ne-am speriat deloc, inimi frânte și alcool
Never seemed to fill the holes when I was yours oh
Nu părea să umple găurile când eram al tău, oh
And I know when your world it shakes, It can make you ache
Și știu că când lumea ta se cutremură, te poate face să te doară
It can bring you to your knees
Te poate aduce în genunchi
It's not where you go it's just where you're going
Nu este unde mergi, ci doar unde mergi
And who's the company.
Și cine este compania.
Through the tears we cry let them pass us by
Prin lacrimile pe care le plângem, lasă-le să treacă pe lângă noi
And get washed into the sea
Și să fii spălat în mare
Am C G (ring)
Am C G (inel)
Wont you just remember me when I was your life?
Nu-ți vei aminti de mine când eram viața ta?
I was yours and you were mine
Eu am fost al tău și tu ai al meu
And oh oh oooh oh oh oooh oh oooh oh oh
Și oh oh oooh oh oh oooh oh oooh oh oh
Now I just sleep all day, Dreaming that you'll steal me away
Acum doar dorm toată ziua, visând că mă vei fura
But in my dreams you'll always stay, But I'm awake
Dar în visele mele vei rămâne mereu, Dar eu sunt treaz
Oh I'm awake ohh..
Oh, eu sunt treaz ohh..
And I know when your heart it breaks, It can make you ache
Și știu că atunci când inima ți se rupe, te poate face să te doară
It can bring you to your knees
Te poate aduce în genunchi
It's not where you go it's just where you're going
Nu este unde mergi, ci doar unde mergi
And who's the company
Și cine este compania
Through the tears we cry let them pass us by
Prin lacrimile pe care le plângem, lasă-le să treacă pe lângă noi
And get washed into the sea
Și să fii spălat în mare
Am C G (ring)
Am C G (inel)
Wont you just remember me when I was your life?
Nu-ți vei aminti de mine când eram viața ta?
Oh I was your life
Oh, eu am fost viața ta
I was yours and you were mine
Eu am fost al tău și tu ai al meu