Remember Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro : C Em7 F C G
giriş : C Em7 F C G
Would you remember me, When we were only seventeen
Beni hatırlar mısın, henüz on yedi yaşındayken
When we were living in our dreams, When we were young
Hayallerimizde yaşarken, Gençken
And all of those midnight skies, Swallowed up our childish eyes
Ve tüm o gece yarısı gökyüzü Çocukça gözlerimizi yuttu
Everything we thought was a lie,
Sandığımız her şey yalandı
When we were young.
Biz gençken.
And I know when your world it shakes, It can make you ache
Ve biliyorum ki dünyan sallandığında canını acıtabilir
It can bring you to your knees
Seni dizlerinin üstüne getirebilir
It's not where you go it's just where you're going
önemli olan nereye gittiğin değil nereye gittiğindir
And who's the company.
Peki şirket kim?
Through the tears we cry let them pass us by
Ağladığımız gözyaşlarının arasından geçip gitmelerine izin ver
And get washed into the sea
Ve denize sürüklenmek
Am C G (ring)
Am CG (halka)
Wont you just remember me when I was your life?
Ben senin hayatınken beni hatırlamayacak mısın?
I was yours and you were mine.
Ben senindim ve sen de benimdin.
When we were never scared at all, Broken hearts and alcohol
Hiç korkmadığımız zamanlarda, Kırık kalpler ve alkol
Never seemed to fill the holes when I was yours oh
Ben seninken asla boşlukları doldurmuyordum oh
And I know when your world it shakes, It can make you ache
Ve biliyorum ki dünyan sallandığında canını acıtabilir
It can bring you to your knees
Seni dizlerinin üstüne getirebilir
It's not where you go it's just where you're going
önemli olan nereye gittiğin değil nereye gittiğindir
And who's the company.
Peki şirket kim?
Through the tears we cry let them pass us by
Ağladığımız gözyaşlarının arasından geçip gitmelerine izin ver
And get washed into the sea
Ve denize sürüklenmek
Am C G (ring)
Am CG (halka)
Wont you just remember me when I was your life?
Ben senin hayatınken beni hatırlamayacak mısın?
I was yours and you were mine
ben senindim ve sen de benimdin
And oh oh oooh oh oh oooh oh oooh oh oh
Ve oh oh oooh oh oh oooh oh oooh oh oh
Now I just sleep all day, Dreaming that you'll steal me away
Şimdi bütün gün uyuyorum, beni çalacağını hayal ediyorum
But in my dreams you'll always stay, But I'm awake
Ama sen hep rüyalarımda kalacaksın ama ben uyanığım
Oh I'm awake ohh..
Ah uyandım ah..
And I know when your heart it breaks, It can make you ache
Ve biliyorum ki kalbin kırıldığında bu seni acıtabilir
It can bring you to your knees
Seni dizlerinin üstüne getirebilir
It's not where you go it's just where you're going
önemli olan nereye gittiğin değil nereye gittiğindir
And who's the company
Peki şirket kim?
Through the tears we cry let them pass us by
Ağladığımız gözyaşlarının arasından geçip gitmelerine izin ver
And get washed into the sea
Ve denize sürüklenmek
Am C G (ring)
Am CG (halka)
Wont you just remember me when I was your life?
Ben senin hayatınken beni hatırlamayacak mısın?
Oh I was your life
Ah ben senin hayatındım
I was yours and you were mine
ben senindim ve sen de benimdin