Brave Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I am not as brave, beautiful, and patient as you are
Ik ben niet zo moedig, mooi en geduldig als jij
But I am safe in your arms I listen as you say
Maar ik ben veilig in jouw armen. Ik luister zoals je zegt
"I'm proud of who you've become and the person you will be tomorrow..."
"Ik ben trots op wie je bent geworden en op de persoon die je morgen zult zijn..."
And I know I would give anything up for you...
En ik weet dat ik alles voor je zou opgeven...
I'll follow through I promise to hold on
Ik ga door, ik beloof dat ik volhoud
I'll never let go won't let you down
Ik zal je nooit loslaten, ik zal je niet teleurstellen
If you can stay proud I'll be brave somehow...
Als jij trots kunt blijven, zal ik op de een of andere manier dapper zijn...
I am not that brave
Ik ben niet zo moedig
Sometimes I need to hear you whisper
Soms moet ik je horen fluisteren
"Everything's O.K... You'll be fine
"Alles is in orde... Het komt goed met je
I'll help you find your way..."
Ik zal je helpen je weg te vinden..."
And I have nothing but faith in you
En ik heb niets anders dan vertrouwen in jou
All that I am is what you are and we are
Alles wat ik ben, is wat jij bent en wij zijn
I would give anything up for you...
Ik zou alles voor je opgeven...
I'll follow through I promise to hold on
Ik ga door, ik beloof dat ik volhoud
I'll never let go won't let you down
Ik zal je nooit loslaten, ik zal je niet teleurstellen
If you can stay proud I'll be brave somehow...
Als jij trots kunt blijven, zal ik op de een of andere manier dapper zijn...
Whisper... You can save me I am listening
Fluister... Je kunt me redden. Ik luister
I am waiting for your best to come alive
Ik wacht tot jouw beste leven tot leven komt
And help me understand the reasons why
En help me de redenen waarom te begrijpen
I'm here now living a feeling unlike my fear
Ik ben hier nu en leef met een gevoel dat anders is dan mijn angst
Outside of this life I am here now for you...
Buiten dit leven ben ik er nu voor jou...
I'll follow through I promise to hold on
Ik ga door, ik beloof dat ik volhoud
I'll never let go won't let you down
Ik zal je nooit loslaten, ik zal je niet teleurstellen
If you can stay proud I'll be brave and
Als je trots kunt blijven, zal ik dapper zijn en...
I will follow you I promise to hold on
Ik zal je volgen, ik beloof dat ik volhoud
I'll never let go won't let you down
Ik zal je nooit loslaten, ik zal je niet teleurstellen
If you can stay proud I'll be brave somehow...
Als jij trots kunt blijven, zal ik op de een of andere manier dapper zijn...
C F Am G x As many times as you want, end on C
C F Am G x Eindig zo vaak als je wilt op C