Brave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gavin Michaił – Odważny
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
I am not as brave, beautiful, and patient as you are
Nie jestem tak odważna, piękna i cierpliwa jak ty
But I am safe in your arms I listen as you say
Ale jestem bezpieczna w twoich ramionach, słucham, co mówisz
"I'm proud of who you've become and the person you will be tomorrow..."
„Jestem dumny z tego, kim się stałeś i kim będziesz jutro…”
And I know I would give anything up for you...
I wiem, że oddałbym dla Ciebie wszystko...
I'll follow through I promise to hold on
Będę kontynuować, obiecuję, że wytrzymam
I'll never let go won't let you down
Nigdy nie odpuszczę, nie zawiodę Cię
If you can stay proud I'll be brave somehow...
Jeśli potrafisz pozostać dumnym, ja w jakiś sposób odważę się...
I am not that brave
Nie jestem aż tak odważny
Sometimes I need to hear you whisper
Czasami muszę usłyszeć twój szept
"Everything's O.K... You'll be fine
„Wszystko w porządku... Wszystko będzie dobrze
I'll help you find your way..."
Pomogę Ci znaleźć drogę..."
And I have nothing but faith in you
A ja nie mam nic poza wiarą w Ciebie
All that I am is what you are and we are
Wszystko, czym jestem, jest tym, czym jesteś ty i my
I would give anything up for you...
Oddałbym dla ciebie wszystko...
I'll follow through I promise to hold on
Będę kontynuować, obiecuję, że wytrzymam
I'll never let go won't let you down
Nigdy nie odpuszczę, nie zawiodę Cię
If you can stay proud I'll be brave somehow...
Jeśli potrafisz pozostać dumnym, ja w jakiś sposób odważę się...
Whisper... You can save me I am listening
Szept... Możesz mnie uratować, słucham
I am waiting for your best to come alive
Czekam, aż Twoje najlepsze ożyją
And help me understand the reasons why
I pomóż mi zrozumieć powody
I'm here now living a feeling unlike my fear
Jestem tu teraz i żyję uczuciem odmiennym od mojego strachu
Outside of this life I am here now for you...
Poza tym życiem jestem tu teraz dla Ciebie...
I'll follow through I promise to hold on
Będę kontynuować, obiecuję, że wytrzymam
I'll never let go won't let you down
Nigdy nie odpuszczę, nie zawiodę Cię
If you can stay proud I'll be brave and
Jeśli potrafisz pozostać dumnym, ja będę odważny i
I will follow you I promise to hold on
Pójdę za tobą, obiecuję, że wytrzymam
I'll never let go won't let you down
Nigdy nie odpuszczę, nie zawiodę Cię
If you can stay proud I'll be brave somehow...
Jeśli potrafisz pozostać dumnym, ja w jakiś sposób odważę się...
C F Am G x As many times as you want, end on C
C F Am G x Tyle razy, ile chcesz, zakończ na C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
