Catch Your Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gavin Michaił – Złap swój upadek
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's that time
To ten czas
To sink or swim I try
Próbuję tonąć lub pływać
To be stronger inside
Być silniejszym wewnętrznie
And rise above myself
I wznieść się ponad siebie
I know for you
Wiem dla ciebie
It must be painful to
To musi być bolesne
Carry the way you do
Noś tak, jak to robisz
Though I can't be you
Chociaż nie mogę być tobą
I see through
przejrzałem
Your silence, feigned indifference gets you by
Twoje milczenie, udawana obojętność nie daje ci spokoju
And, though I'm trying, I can't tell you when we'll fly
I chociaż próbuję, nie mogę powiedzieć, kiedy polecimy
Just know...
Po prostu wiedz...
I care I'll lift you up to see
Zależy mi na tym, podniosę cię i zobaczysz
See where I will always be
Zobacz, gdzie zawsze będę
Be there any time you call
Bądź tam, kiedy tylko zadzwonisz
And I will take us back
I zabiorę nas z powrotem
Into a life of more than we've
W życie, w którym jest więcej niż my
Been through, beyond the lengths that we
Przeszliśmy przez to, ponad to, co my
Went to to be here after all
Mimo wszystko poszedłem tu być
And though we sometimes stumble and you're scared
I chociaż czasem się potykamy i ty się boisz
I'm always there to catch your fall...
Zawsze jestem tam, żeby złapać twój upadek...
It's hard, I know
Wiem, że to trudne
So much we can't control
Tak bardzo, że nie jesteśmy w stanie kontrolować
You watch, wonder, and hope
Patrzysz, zastanawiasz się i masz nadzieję
For all the best
Wszystkiego najlepszego
For us
Dla nas
I know for you
Wiem dla ciebie
It must be painful to
To musi być bolesne
Carry us still but you
Nieś nas nadal, tylko nie Ciebie
Always carry through
Zawsze przeprowadzaj
When I need you
Kiedy cię potrzebuję
Your silence, feigned indifference gets you by
Twoje milczenie, udawana obojętność nie daje ci spokoju
And though I'm trying I can't tell you when we'll fly
I choć próbuję, nie mogę powiedzieć, kiedy polecimy
Just know...
Po prostu wiedz...
I care I'll lift you up to see
Zależy mi na tym, podniosę cię i zobaczysz
See where I will always be
Zobacz, gdzie zawsze będę
Be there any time you call
Bądź tam, kiedy tylko zadzwonisz
And I will take us back
I zabiorę nas z powrotem
Into a life of more than we've
W życie, w którym jest więcej niż my
Been through, beyond the lengths that we
Przeszliśmy przez to, ponad to, co my
Went to to be here after all
Mimo wszystko poszedłem tu być
And though we sometimes stumble and you're scared
I chociaż czasem się potykamy i ty się boisz
I will be there to catch your fall...
Będę tam, żeby złapać Twój upadek...
Still counting down the days
Wciąż odliczam dni
to when we'll finally arrive
do czasu, kiedy w końcu dotrzemy
But I am here now, you are safe now,
Ale teraz jestem tu, teraz jesteś bezpieczny,
we're O.K. now, we'll survive
wszystko w porządku teraz przeżyjemy
And I will hold you when you cry...
I przytulę Cię, gdy będziesz płakać...
 
Oh I care I'll lift you up to see
Och, zależy mi na tym, podniosę cię, żebyś zobaczył
See where I will always be
Zobacz, gdzie zawsze będę
Be there any time you call
Bądź tam, kiedy tylko zadzwonisz
And I will take us back
I zabiorę nas z powrotem
Into a life of more than we've
W życie, w którym jest więcej niż my
Been through, beyond the lengths that we
Przeszliśmy przez to, ponad to, co my
Went to to be here after all
Mimo wszystko poszedłem tu być
And though we sometimes stumble and you're scared
I chociaż czasem się potykamy i ty się boisz
I'm always there to catch your fall...
Zawsze jestem tam, żeby złapać twój upadek...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.