Stupid Boy 歌詞 日本語訳

From ALINDEMAN@OCVAXC.CC.OBERLIN.EDU Sun Apr 27 11:09:58 1997
ALINDEMAN@OCVAXC.CC.OBERLIN.EDU より 1997 年 4 月 27 日日曜日 11:09:58
Date: Tue, 22 Apr 1997 23:57:36 -0400 (EDT)
日付: 1997 年 4 月 22 日火曜日 23:57:36 -0400 (EDT)
From: Brian Lindeman -- Office of Financial Aid
発信者: ブライアン リンデマン -- 財政援助局
To: guitar@olga.net, acoustic@olga.net
宛先: guitar@olga.net、acoustic@olga.net
Subject: TAB: Stupid Boy by the Gear Daddies
件名: TAB: Stupid Boy by the Gear Daddies
Here's my take on this classic from the champions of happy Minnesota angst.
幸せなミネソタの不安のチャンピオンによるこの古典に対する私の見解は次のとおりです。
Stupid Boy by the Gear Daddies (track one on "Billy's Live Bait")
ギア・ダディーズのStupid Boy (「Billy's Live Bait」のトラック1)
(verse 1)
(第1節)
Hey I feel sick and I feel used
ねえ、気分が悪いし、慣れた気がする
You ain't the boy I thought I knew
あなたは私が知っていると思っていた少年ではありません
You know you something something else
あなたは何か別のものを知っています
You never think of no one else
あなたは決して他人のことなど考えない
(chorus)
(コーラス)
Lord I'm sick and lord I'm tired of love
主よ、私は病気です、主よ、私は愛にうんざりしています
Lord I can't believe it's true
主よ、それが本当だなんて信じられません
You'd think after five years I would
5年後にはそう思うだろうね
Know you but I don't
あなたを知っていますが、私は知りません
And after all this time
そして、結局のところ、
I come to find
見つけに来ました
You're just another stupid boy
あなたはただの愚かな少年です
You're just another stupid boy
あなたはただの愚かな少年です
(verse 2)
(2節)
Hey I'd done anything for you
ねえ、私はあなたのために何でもしたよ
Just 'bout anything you'd asked me to
あなたが私に頼んだことについては何でも
I put your needs above my own
私はあなたのニーズを自分のニーズよりも優先します
Now I can't stand to be alone
今は一人でいることに耐えられない
(chorus)
(コーラス)
Gear is good!
ギアいいですね！
Brian
ブライアン
Brian Lindeman mailto:Brian.Lindeman@oberlin.edu
ブライアン・リンデマン メールアドレス:Brian.Lindeman@oberlin.edu
Associate Director of Financial Aid http://132.162.170.178/
財政援助担当アソシエイトディレクター http://132.162.170.178/
Oberlin College voice: (800) 693-3173; (216) 775-8142
オーバリン大学の電話番号: (800) 693-3173; (216) 775-8142
Carnegie 123 fax: (216) 775-8249
カーネギー 123 ファックス: (216) 775-8249
Oberlin, Ohio 44074
オハイオ州オーバリン 44074