Basement كلمات أغنية ترجمة عربية

This version has capo on second for easier acoustic chords. Transpose up 2 if you
يحتوي هذا الإصدار على كابو في المرتبة الثانية لتسهيل الحبال الصوتية. انقل 2 إذا كنت
want to play it without a capo.
تريد أن تلعبها دون كابو.
Band Website: http://www.geminisyndrome.com
الموقع الإلكتروني للفرقة: http://www.geminisyndrome.com
It's a really simple song, only 3 chords.
إنها أغنية بسيطة حقا، فقط 3 أوتار.
VERSE 1:
الآية 1:
Color-coded blasphemy, this really strange anatomy.
التجديف المرمز بالألوان، هذا التشريح الغريب حقًا.
Is this really my life? Something isn't right.
هل هذه حقا حياتي؟ هناك شيء ليس على ما يرام.
The ambiguity, this whole damn conspiracy,
الغموض، هذه المؤامرة اللعينة بأكملها،
Playing out in my head. Something isn't right.
اللعب في رأسي. هناك شيء ليس على ما يرام.
CHORUS:
الجوقة:
I never wanted this.
لم أكن أريد هذا أبدا.
I never asked for it.
لم أطلب ذلك قط.
But this is what you gave me.
ولكن هذا ما قدمتموه لي.
VERSE 2:
الآية 2:
Stranger than a massacre, this homicidal afterbirth.
أغرب من المجزرة، هذه الولادة القاتلة.
I am not a stranger to living with the anger.
أنا لست غريبا على العيش مع الغضب.
I don't need a miracle, I just need a place to go.
لا أحتاج إلى معجزة، أنا فقط بحاجة إلى مكان أذهب إليه.
Send me to the angels and tell God I said goodbye.
أرسلني إلى الملائكة وأخبر الله أنني ودعتك.
CHORUS:
الجوقة:
I never wanted this.
لم أكن أريد هذا أبدا.
I never asked for it.
لم أطلب ذلك قط.
But this is what you gave me.
ولكن هذا ما قدمتموه لي.
BRIDGE:
الجسر:
I could care less about the world sometimes.
قد لا أهتم كثيرًا بالعالم في بعض الأحيان.
A certain inspiration takes me to the afterlife.
إلهام معين يأخذني إلى الحياة الآخرة.
I'll see you on the other side.
سوف أراك على الجانب الآخر.
Nothing ever takes away the shit that I see every day.
لا شيء يزيل القرف الذي أراه كل يوم.
With total inconsistencies, so fuck the whole conspiracy.
مع وجود تناقضات تامة، اللعنة على المؤامرة بأكملها.
So long. I'm fucking gone.
سنشتاق إليك. لقد ذهبت.
CHORUS:
الجوقة:
I never wanted this.
لم أكن أريد هذا أبدا.
I never asked for it.
لم أطلب ذلك قط.
But this is what you gave me.
ولكن هذا ما قدمتموه لي.
Why would you forsake me?
لماذا تتخلى عني؟