Basement Versuri Traducere în Română

This version has capo on second for easier acoustic chords. Transpose up 2 if you
Această versiune are capo pe secundă pentru acorduri acustice mai ușoare. Transpune până 2 dacă tu
want to play it without a capo.
vreau să-l cânți fără capo.
Band Website: http://www.geminisyndrome.com
Site-ul trupei: http://www.geminisyndrome.com
It's a really simple song, only 3 chords.
Este o melodie foarte simpla, doar 3 acorduri.
VERSE 1:
versetul 1:
Color-coded blasphemy, this really strange anatomy.
Blasfemie cu coduri de culori, această anatomie cu adevărat ciudată.
Is this really my life? Something isn't right.
Este chiar asta viața mea? Ceva nu este în regulă.
The ambiguity, this whole damn conspiracy,
Ambiguitatea, toată această nenorocită conspirație,
Playing out in my head. Something isn't right.
Se joacă în capul meu. Ceva nu este în regulă.
CHORUS:
Refren:
I never wanted this.
Nu mi-am dorit asta niciodată.
I never asked for it.
Nu am cerut-o niciodată.
But this is what you gave me.
Dar asta mi-ai dat.
VERSE 2:
versetul 2:
Stranger than a massacre, this homicidal afterbirth.
Mai străin decât un masacru, această naștere ucigașă.
I am not a stranger to living with the anger.
Nu sunt străin să trăiesc cu mânia.
I don't need a miracle, I just need a place to go.
Nu am nevoie de un miracol, am nevoie doar de un loc unde să merg.
Send me to the angels and tell God I said goodbye.
Trimite-mă la îngeri și spune-i lui Dumnezeu că mi-am luat rămas bun.
CHORUS:
Refren:
I never wanted this.
Nu mi-am dorit asta niciodată.
I never asked for it.
Nu am cerut-o niciodată.
But this is what you gave me.
Dar asta mi-ai dat.
BRIDGE:
PODUL:
I could care less about the world sometimes.
Mi-ar putea păsa mai puțin de lume uneori.
A certain inspiration takes me to the afterlife.
O anumită inspirație mă duce în viața de apoi.
I'll see you on the other side.
Ne vedem pe partea cealaltă.
Nothing ever takes away the shit that I see every day.
Nimic nu ia niciodată rahatul pe care îl văd în fiecare zi.
With total inconsistencies, so fuck the whole conspiracy.
Cu inconsecvențe totale, așa că la dracu toată conspirația.
So long. I'm fucking gone.
Atât cât. Am plecat.
CHORUS:
Refren:
I never wanted this.
Nu mi-am dorit asta niciodată.
I never asked for it.
Nu am cerut-o niciodată.
But this is what you gave me.
Dar asta mi-ai dat.
Why would you forsake me?
De ce m-ai părăsi?