Echoes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Gene Clark Echoes written by Gene Clark
Gene Clark Yankıları Gene Clark tarafından yazılmıştır
Gene Clark vocals/acoustic guitar
Gene Clark vokal/akustik gitar
Chris Hillman bass
Chris Hillman bas
Mike Clarke drums
Mike Clarke davul
Leon Russell keyboards
Leon Russell klavyeleri
Bill Rinehart guitar
Bill Rinehart'ın gitarı
Glen Campbell guitar
Glen Campbell gitarı
On the streets you look again
Sokaklarda tekrar bakıyorsun
At the places you have been
Bulunduğunuz yerlerde
Or the moments that you thought
Ya da düşündüğün anlar
Where am I going
Nereye gidiyorum
Though the walls are like the dead
Duvarlar ölü gibi olsa da
They reflect the things you've said
Söylediğin şeyleri yansıtıyorlar
And the echoes in your head continue showing
Ve kafandaki yankılar gösterilmeye devam ediyor
Near the castles you can build
İnşa edebileceğiniz kalelerin yakınında
Out of dreams you half fullfilled
Yarısını tamamladığın hayallerin dışında
Won't keep out all of the ill wind that is blowing
Esen tüm kötü rüzgarları dışarıda tutmayacağım
And you look still for a trace
Ve hala bir iz arıyorsun
Of an opening in a place
Bir yerdeki açıklığın
Where you find the life that you were used to knowing
Bildiğiniz hayatı nerede bulacaksınız?
You can walk out in the night
Gece dışarı çıkabilirsin
And be sure that its alright
Ve iyi olduğundan emin ol
To exagerate the world that's only being
Sadece var olan dünyayı abartmak
You can watch Regina dance
Regina'nın dansını izleyebilirsiniz
Through the crystal panes of glass
Kristal camların arasından
Yet you know that there's so much that she's not seeing
Yine de onun göremediği çok şey olduğunu biliyorsun
Still you hold one precious thought
Hala değerli bir düşünceye sahipsin
After all this time you've sought
Bunca zamandan sonra aradın
That she might be just protecting what she longs for
Sadece özlediği şeyi koruyor olabileceğini
And her eyes are veiled with black
Ve gözleri siyahla örtülü
Cause she plays she can look back
Çünkü oynuyor, geriye bakabiliyor
At the love she wanted so but says is no more
İstediği ama artık olmadığını söylediği aşkta
The lights go on, commense the cold
Işıklar yanıyor, soğuğu affet
As your senses will be sold
Duyuların satılacak gibi
To the parrot watchers mimicing no reasons
Hiçbir nedeni taklit etmeyen papağan gözlemcilerine
To pretend that what they are
oldukları gibi davranmak
From the fact completely far
Gerçeklerden tamamen uzak
While the truth may be betrayal, lies and treason
Gerçek ihanet, yalan ve ihanet olsa da
Build their towers in the sand
Kulelerini kuma inşa et
Down the roads at their command
Onların emriyle yollarda
When the kingdom is the innocence they're stealing
Krallık çaldıkları masumiyet olduğunda
And infection easily spreads
Ve enfeksiyon kolayca yayılır
To the searching, twisted heads
Arayan, çarpık kafalara
As they team up to tear down each others feeling
Birbirlerinin duygularını yıkmak için bir araya gelirlerken
From Gene Clark "Gene Cark with the Gosdin Brothers"
Gene Clark'tan "Gene Cark Gosdin Kardeşlerle"
Columbia Records 1966
Columbia Kayıtları 1966