Hear the Wind 歌詞 日本語訳

Look around little darlin do you know who I am
周りを見回して、ダーリン、私が誰なのか知っていますか
I'm as much your reflection as I am my own man
私は自分自身であると同時に、あなたの反映でもあります
You need not to defend love life's the house where we live
愛の人生は私たちが住んでいる家を守る必要はありません
We cannot see tomorrow only feel what we give
私たちは明日を見ることはできませんが、私たちが与えたものを感じるだけです
Put your head on my shoulders dry the tears from your eyes
私の肩に頭を置いて、目から出る涙を拭いてください
Watch the sun's fading ember hear the wind as she cries
消えゆく太陽の残り火を見て、彼女が泣きながら風の音を聞く
We talk and hear about lonliness
私たちは孤独について話したり聞いたりします
The cold blue hunger of the soul
魂の冷たく青い飢え
But if this world has redemptiveness
でももしこの世界に救いがあるなら
Why ever should we be somewhere
なぜ私たちはどこかにいる必要があるのでしょうか
Where there's nowhere to go
どこにも行くところがない場所
Put your head on my shoulders dry the tears from your eyes
私の肩に頭を置いて、目から出る涙を拭いてください
Watch the sun's fading ember hear the wind as she cries
消えゆく太陽の残り火を見て、彼女が泣きながら風の音を聞く
Hear the wind as she cries
彼女が泣く風の音が聞こえる
Copyright @ 1977 Irving Music Inc.(BMI)
Copyright @ 1977 Irving Music Inc.(BMI)
From the "Two Sides To Every Story" LP RSO Records 1977
「Two Sides To Every Story」LP より RSO レコード 1977