In the Pines Versuri Traducere în Română

Gene Clark In The Pines arranged by Gene Clark
Gene Clark In The Pines aranjat de Gene Clark
Sammy Creason drums
Sammy Creason tobe
Michael Utley keyboards
Tastaturi Michael Utley
Jim Fielder bass
Jim Fielder bas
Jerry McGee guitar
Chitară Jerry McGee
Jeff Baxter guitar
chitara Jeff Baxter
Al Perkins steel guitar
Chitară din oțel Al Perkins
Doug Dillard banjo/background vocals
Doug Dillard banjo/voce de fundal
Byron Berline fiddle
lăutarul Byron Berline
John Hartford background vocals
Voce de fundal John Hartford
Pepper Watkins background vocals
Voce de fundal a lui Pepper Watkins
Black girl black girl tell me where
fată neagră fată neagră spune-mi unde
Tell me where did you sleep last night
Spune-mi unde ai dormit aseară
In the pines in the pines
În pini în pini
Where the sun never shines
Unde soarele nu strălucește niciodată
And you shiver when the cold wind blows
Și tremi când bate vântul rece
Now little girl little girl what have I done
Acum fetiță fetiță ce am făcut
That made you treat me so
Asta te-a făcut să mă tratezi așa
You cause me to weep you cause me to moan
Mă faci să plâng, mă faci să plâng
You cause me to leave my home
Mă faci să părăsesc casa mea
In the pines in the pines
În pini în pini
Where the sun never shines
Unde soarele nu strălucește niciodată
And you shiver when the cold wind blows
Și tremi când bate vântul rece
The longest train I ever saw
Cel mai lung tren pe care l-am văzut vreodată
Went down that Georgia line
A coborât pe linia aceea din Georgia
Saw the engine past at six o'clock and the cab went bye and bye
Am văzut motorul trecut la ora șase și taxiul a trecut la revedere
In the pines in the pines
În pini în pini
Where the sun never shines
Unde soarele nu strălucește niciodată
And you shiver when the cold wind blows
Și tremi când bate vântul rece
Copyright @ 1977 Irving Music Inc.(BMI)
Drepturi de autor @ 1977 Irving Music Inc.(BMI)
From the "Two Sides To Every Story" LP
Din LP-ul „Two Sides To Every Story”.
RSO Records 1977
RSO Records 1977