Only Colombe Paroles Traduction Française
Gene Clark - Seulement Colombe
by Gene Clark
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Thank you Cheryl for the lyrics
Merci Cheryl pour les paroles
Gene Clark Only Colombe written by Gene Clark
Gene Clark Seulement Colombe écrit par Gene Clark
The warm wind will not blow tonight
Le vent chaud ne soufflera pas ce soir
For the fog enshrouds landing light
Car le brouillard enveloppe le phare d'atterrissage
As she said she might have heard a bell tolling
Comme elle l'a dit, elle aurait pu entendre sonner la cloche
Though a gold ship sails her clouds and dreams
Même si un navire en or navigue dans ses nuages et ses rêves
Through the crashing seas she finds it seems
À travers les mers déchaînées, elle découvre qu'il semble
That the shore she's looking for is hardly showing
Que le rivage qu'elle cherche se montre à peine
Oh what is this song she's singing
Oh, quelle est cette chanson qu'elle chante
Oh could it be for someone, being her, her everything
Oh, est-ce que ça pourrait être pour quelqu'un, étant elle, tout pour elle
Her paradisiac age and seas
Son âge et ses mers paradisiaques
Whisper tongues into philosophies
Des langues murmurées dans les philosophies
As petite Colombe has only what she's been stealing
Comme la petite Colombe n'a que ce qu'elle a volé
Tapestries that drape her walls
Des tapisseries qui drapent ses murs
Telling heroes she has witnessed fall
Dire aux héros qu'elle a été témoin de la chute
While the hallway leaves them all blank to the ceiling
Pendant que le couloir les laisse tous vides jusqu'au plafond
Oh again this song she's singing
Oh encore cette chanson qu'elle chante
Oh could it be for someone, being her, her every dream
Oh, est-ce que ça pourrait être pour quelqu'un, étant elle, chacun de ses rêves
Beneath the deep and broken wall
Sous le mur profond et brisé
The reflecting glass of time it falls
Le verre réfléchissant du temps tombe
Through the crack she said she heard the ocean calling
À travers la fissure, elle a dit qu'elle avait entendu l'appel de l'océan
Foghorn cries profanity
La corne de brume crie des grossièretés
At the master of insanity
Chez le maître de la folie
As she watches ruins, leading me and sobbing
Alors qu'elle regarde les ruines, me guidant et sanglotant
Oh again this song she's singing
Oh encore cette chanson qu'elle chante
Oh could it be for someone, being her, her everything.
Oh, est-ce que ça pourrait être pour quelqu'un, étant elle, elle est tout.
From Gene Clark "Echoes"
De Gene Clark "Échos"
Columbia Records
Registres de Colombie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
