Only Colombe Songtekst Nederlandse Vertaling

Thank you Cheryl for the lyrics
Bedankt Cheryl voor de tekst
Gene Clark Only Colombe written by Gene Clark
Gene Clark Alleen Colombe geschreven door Gene Clark
The warm wind will not blow tonight
De warme wind waait vanavond niet
For the fog enshrouds landing light
Want de mist omhult het landingslicht
As she said she might have heard a bell tolling
Zoals ze zei, had ze misschien een bel horen luiden
Though a gold ship sails her clouds and dreams
Hoewel een gouden schip haar wolken en dromen bevaart
Through the crashing seas she finds it seems
Door de beukende zeeën vindt ze het lijkt
That the shore she's looking for is hardly showing
Dat de kust die ze zoekt nauwelijks zichtbaar is
Oh what is this song she's singing
Oh, wat is dit liedje dat ze zingt?
Oh could it be for someone, being her, her everything
Oh zou het voor iemand kunnen zijn, die haar is, haar alles
Her paradisiac age and seas
Haar paradijselijke leeftijd en zeeën
Whisper tongues into philosophies
Fluister tongen in filosofieën
As petite Colombe has only what she's been stealing
Als kleine heeft Colombe alleen wat ze heeft gestolen
Tapestries that drape her walls
Wandtapijten die haar muren draperen
Telling heroes she has witnessed fall
Helden vertellen dat ze getuige is geweest van de val
While the hallway leaves them all blank to the ceiling
Terwijl de gang ze allemaal leeg laat tot aan het plafond
Oh again this song she's singing
Oh nogmaals, dit liedje dat ze zingt
Oh could it be for someone, being her, her every dream
Oh zou het voor iemand kunnen zijn, haar zijn, haar elke droom
Beneath the deep and broken wall
Onder de diepe en gebroken muur
The reflecting glass of time it falls
Het reflecterende glas van de tijd valt
Through the crack she said she heard the ocean calling
Door de spleet zei ze dat ze de oceaan hoorde roepen
Foghorn cries profanity
Misthoorn schreeuwt godslastering
At the master of insanity
Bij de meester van de waanzin
As she watches ruins, leading me and sobbing
Terwijl ze naar de ruïnes kijkt, me leidt en snikkend
Oh again this song she's singing
Oh nogmaals, dit liedje dat ze zingt
Oh could it be for someone, being her, her everything.
Oh zou het voor iemand kunnen zijn, die haar is, haar alles.
From Gene Clark "Echoes"
Van Gene Clark "Echo's"
Columbia Records
Columbia Records