Rain Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

RAIN SONG
YAĞMUR ŞARKISI
(Day of Fire)
(Ateş Günü)
I see someone has already got the intro w/harmonics up
Görüyorum ki birisi zaten harmoniklerin girişini yapmış
But, not the chords with lyrics so I thought I
Ama şarkı sözleri olan akorlar değil, o yüzden düşündüm ki
Would post chords with lyrics. Hope you like it.
Akorları şarkı sözleriyle birlikte yayınlardım. Umarım beğenirsiniz.
Guitar tuned half-step down:(eb Bb Gb Db Ab eb)
Gitar yarım adım aşağı ayarlandı:(eb Bb Gb Db Ab eb)
Intro: (harmonics) Em D - Em D - Em D - Em D
Giriş: (harmonikler) Em D - Em D - Em D - Em D
Verse1:
Ayet1:
Bring rivers in this wasteland
Bu çorak araziye nehirler getirin
Clouds into this sky
Bu gökyüzüne bulutlar
Bring springs of life into the wells that
Hayat pınarlarını kuyulara getirin
Have been run dry
Kuru çalıştırıldı
Rise up in this city
Bu şehirde ayağa kalk
Gather in this light
Bu ışıkta toplanın
Fall down on your people
Halkınızın üzerine yıkılın
Your glory and your life
Şanınız ve hayatınız
Chorus:
Koro:
Rain Lord we thirst for water
Yağmur Tanrısı suya susadık
Rain we are desert land
Yağmur biz çöl toprağıyız
Rain on you sons and daughters
Üzerinize yağmur yağsın oğullarınız ve kızlarınız
Rain bring your rain again
Yağmur yine yağmurunu getir
Instrumental: Em D - Em D
Enstrümantal: Em D - Em D
Verse2:
Ayet2:
Speak dreams into this water
Bu suya hayallerinizi söyleyin
And vision to this land
Ve bu topraklara vizyon
That oceans be divided
Okyanuslar bölünsün
And bring forth life again
Ve hayatı yeniden ortaya çıkar
Rise up in this city
Bu şehirde ayağa kalk
Gather in this light
Bu ışıkta toplanın
Fall down on your people
Halkınızın üzerine yıkılın
Your glory and your life (Chorus)
Şanınız ve hayatınız (Koro)
Bridge:
Köprü:
Let the tide roll in
Gelgitin içeri girmesine izin ver
Washing over our lives
Hayatlarımızı yıkayan
Am C (let ring)
Am C (çalın)
Let you water fall again
Suyun tekrar düşmesine izin ver
Instrumental: Em D - Em D - Em D - Em D
Enstrümantal: Em D - Em D - Em D - Em D
Bring rivers in this wasteland
Bu çorak araziye nehirler getirin
Clouds into this sky (Chorus2x)
Bu gökyüzüne doğru bulutlar (Chorus2x)
Outro:
Çıkış:
Bring your rain again
Tekrar yağmurunu getir
Let your water fall down
Suyunuzun düşmesine izin verin
Bring your rain again now
Şimdi tekrar yağmurunu getir
Bring your rain again
Tekrar yağmurunu getir
Let your water fall down
Suyunuzun düşmesine izin verin
C (let ring)
C (çalmasına izin ver)
Bring your rain again now
Şimdi tekrar yağmurunu getir
Em D - Em D - Em D - Em D - Em (Harmonics)
Em D - Em D - Em D - Em D - Em (Harmonikler)