The Drifter Songtekst Nederlandse Vertaling

Thank you Cheryl for the lyrics
Bedankt Cheryl voor de tekst
Carla Olson The Drifter written by Carla Olson
Carla Olson De Zwerver geschreven door Carla Olson
& Tom Junior Morgan
& Tom Junior Morgan
Gene Clark Joe Reed
Gene Clark Joe Reed
Carla Olson vocals/acoustic guitar
Carla Olson zang/akoestische gitaar
Gene Clark vocals/acoustic guitar
Gene Clark zang/akoestische gitaar
Roscoe Beck bass
Roscoe Beck-bas
J Michael Huey drums
J Michael Huey drumt
Otha Young acoustic guitar
Otha Young akoestische gitaar
Ed Black steel guitar
Ed Black steelgitaar
Tom Junior Morgan piano
Tom Junior Morgan-piano
Jesse and the padre try to keep things cool
Jesse en de padre proberen de zaken koel te houden
Knowing exactly how to make stone into jewels
Precies weten hoe je van steen juwelen kunt maken
The judge was the kind of man who always talked fast
De rechter was het soort man dat altijd snel sprak
And the way things were going
En de manier waarop het ging
His world wouldn't last
Zijn wereld zou niet blijven bestaan
The desperados make a plan
De desperado's bedenken een plan
To set the town on fire
Om de stad in brand te steken
And when they try to make a stand
En wanneer ze proberen een standpunt in te nemen
They were ambushed at the wire
Ze werden bij de draad in een hinderlaag gelokt
The drifter never stays to fight
De zwerver blijft nooit om te vechten
He keeps running till he's way out of sight
Hij blijft rennen tot hij uit het zicht is
But it gets him nowhere
Maar het brengt hem nergens
And the drifter never pays the price
En de zwerver betaalt nooit de prijs
He's running through the day and the night
Hij rent dag en nacht door
But he's running to nowhere
Maar hij rent nergens heen
The judge said boys don't you know this town is mine
De rechter zei: jongens, jullie weten niet dat deze stad van mij is
Don't going try to change it everything will be just fine
Probeer het niet te veranderen, alles komt goed
Those desperadoes don't pay them no mind
Die desperado's trekken zich er niets van aan
Everybody knows that they can't read or write
Iedereen weet dat ze niet kunnen lezen of schrijven
The judge put Jesse in the jail
De rechter zette Jesse in de gevangenis
Although there is no crime
Hoewel er geen misdaad is
The padre tried to get him out
De pater probeerde hem eruit te krijgen
With a stick of dynamite
Met een staaf dynamiet
The drifter never stays to fight
De zwerver blijft nooit om te vechten
He keeps running till he's way out of sight
Hij blijft rennen tot hij uit het zicht is
But it gets him nowhere
Maar het brengt hem nergens
And the drifter never pays a price
En de zwerver betaalt nooit een prijs
He's running through the day and the night
Hij rent dag en nacht door
But he's running to nowhere
Maar hij rent nergens heen
Oh no...
O nee...
The drifter knows he can't always go with the tide
De zwerver weet dat hij niet altijd met de stroom mee kan
The time will come when he'll have to choose up sides
Er zal een tijd komen dat hij partij zal moeten kiezen
Which way will he go will it be left or right
Welke kant hij op zal gaan, zal het links of rechts zijn
The judge says things are either black or white
De rechter zegt dat het zwart of wit is
The desperados make a plan
De desperado's bedenken een plan
To set the town on fire
Om de stad in brand te steken
And when they try to make a stand
En wanneer ze proberen een standpunt in te nemen
They were ambushed at the wire
Ze werden bij de draad in een hinderlaag gelokt
The drifter never stays to fight
De zwerver blijft nooit om te vechten
He keeps running till he's way out of sight
Hij blijft rennen tot hij uit het zicht is
But it gets him nowhere
Maar het brengt hem nergens
And the drifter never pays the price
En de zwerver betaalt nooit de prijs
He's running through the day and the night
Hij rent dag en nacht door
But he's running to nowhere
Maar hij rent nergens naartoe
From Gene Clark & Carla Olson "So Rebellious A Lover"
Van Gene Clark en Carla Olson "So Rebellious A Lover"