Speak to Me Someone Letra Traducción al Español

Magnificent song from Gene.
Magnífica canción de Gene.
Despite the near-litigious Smiths influence, why oh why was this not a huge hit!!??
A pesar de la influencia casi litigiosa de los Smith, ¿por qué no fue un gran éxito?
Play with lots of angst - and see if you can match Martin Rossiter's apocalyptic
Juega con mucha angustia y comprueba si puedes igualar el apocalíptico de Martin Rossiter.
'Noooooo' on the bridge!
¡'Nooooo' en el puente!
When darkness falls across this old sky
Cuando la oscuridad cae sobre este viejo cielo
Yes I'll open up for you that night
Sí, me abriré para ti esa noche.
But still shadows they come am I safe in your arms
Pero aún así vienen las sombras. ¿Estoy a salvo en tus brazos?
Could I be your source of strength to-night
¿Podría ser tu fuente de fortaleza esta noche?
I'll wait for the day
esperaré el día
When you creep through the window and hold me
Cuando te arrastras por la ventana y me abrazas
Smash into my life and now hold me
Golpea mi vida y ahora abrázame
Don't set me free
No me dejes libre
Oh I've waited too long and I'm dying
Oh, he esperado demasiado y me estoy muriendo
Smash into me someone and hold me
Golpea a alguien contra mí y abrázame
Speed into this life and now hold me
Acelera en esta vida y ahora abrázame
Hold me hold me
abrázame abrázame
When darkness falls across this old sky
Cuando la oscuridad cae sobre este viejo cielo
Yes I'll open up for you that night
Sí, me abriré para ti esa noche.
But still shadows they come am I safe in your grasp
Pero aún así vienen las sombras. ¿Estoy a salvo en tus manos?
Could I be your source of love to-night
¿Podría ser tu fuente de amor esta noche?
I'll wait for the day
esperaré el día
When you creep through the window and hold me
Cuando te arrastras por la ventana y me abrazas
Smash into my life and now hold me
Golpea mi vida y ahora abrázame
Don't set me free
No me dejes libre
Oh I've waited too long yes I'm dying
Oh, he esperado demasiado, sí, me estoy muriendo
Smash into me someone and hold me
Golpea a alguien contra mí y abrázame
Speed into this shell and now hold me hold me hold me
Acelera en este caparazón y ahora abrázame abrázame abrázame
Noooooooooooooooooo
Nooooooooooooooooo
Can you tell me will I ever dream a-gain
¿Puedes decirme si algún día volveré a soñar?
Noooooooooooooooooo
Nooooooooooooooooo
In your arms I now I know that I'm home a-gain
En tus brazos ahora sé que estoy en casa otra vez
I'm home a-gain I'm home a-gain I'm home a-gain
Estoy en casa otra vez Estoy en casa otra vez Estoy en casa otra vez
I'm drunk for your love speed into my life
Estoy borracho por tu amor veloz en mi vida.
And speak to me now
Y hablame ahora
Oh just speak to me someone
Oh, solo háblame con alguien.
For I know your taste and I can supp-ly
Porque conozco tus gustos y puedo proporcionarte
I hope I've done it justice!
¡Espero haberle hecho justicia!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Inglaterra
June 2011
junio 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com