Speak to Me Someone Paroles Traduction Française

Magnificent song from Gene.
Magnifique chanson de Gene.
Despite the near-litigious Smiths influence, why oh why was this not a huge hit!!??
Malgré l'influence quasi litigieuse des Smiths, pourquoi, oh pourquoi cela n'a-t-il pas été un énorme succès !!??
Play with lots of angst - and see if you can match Martin Rossiter's apocalyptic
Jouez avec beaucoup d'angoisse - et voyez si vous pouvez égaler l'apocalyptique de Martin Rossiter
'Noooooo' on the bridge!
'Noooooon' sur le pont !
When darkness falls across this old sky
Quand l'obscurité tombe sur ce vieux ciel
Yes I'll open up for you that night
Oui, je m'ouvrirai pour toi ce soir-là
But still shadows they come am I safe in your arms
Mais les ombres arrivent toujours, suis-je en sécurité dans tes bras
Could I be your source of strength to-night
Pourrais-je être ta source de force ce soir
I'll wait for the day
j'attendrai le jour
When you creep through the window and hold me
Quand tu te faufiles par la fenêtre et que tu me tiens
Smash into my life and now hold me
Écrase ma vie et maintenant tiens-moi
Don't set me free
Ne me libère pas
Oh I've waited too long and I'm dying
Oh, j'ai attendu trop longtemps et je meurs
Smash into me someone and hold me
Écrase-moi quelqu'un et tiens-moi
Speed into this life and now hold me
Fonce dans cette vie et maintenant tiens-moi
Hold me hold me
Tiens-moi, tiens-moi
When darkness falls across this old sky
Quand l'obscurité tombe sur ce vieux ciel
Yes I'll open up for you that night
Oui, je m'ouvrirai pour toi ce soir-là
But still shadows they come am I safe in your grasp
Mais les ombres arrivent quand même, suis-je en sécurité à ta portée
Could I be your source of love to-night
Pourrais-je être ta source d'amour ce soir
I'll wait for the day
j'attendrai le jour
When you creep through the window and hold me
Quand tu te faufiles par la fenêtre et que tu me tiens
Smash into my life and now hold me
Écrase ma vie et maintenant tiens-moi
Don't set me free
Ne me libère pas
Oh I've waited too long yes I'm dying
Oh, j'ai attendu trop longtemps oui je meurs
Smash into me someone and hold me
Écrase-moi quelqu'un et tiens-moi
Speed into this shell and now hold me hold me hold me
Fonce dans cette coquille et maintenant tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Noooooooooooooooooo
Nooooooooooooooooooo
Can you tell me will I ever dream a-gain
Peux-tu me dire est-ce que je rêverai à nouveau
Noooooooooooooooooo
Nooooooooooooooooooo
In your arms I now I know that I'm home a-gain
Dans tes bras, je sais maintenant que je suis de nouveau à la maison
I'm home a-gain I'm home a-gain I'm home a-gain
Je suis de nouveau à la maison, je suis de nouveau à la maison, je suis de nouveau à la maison
I'm drunk for your love speed into my life
Je suis ivre de ta vitesse d'amour dans ma vie
And speak to me now
Et parle-moi maintenant
Oh just speak to me someone
Oh, parle-moi, quelqu'un
For I know your taste and I can supp-ly
Car je connais ton goût et je peux te le fournir
I hope I've done it justice!
J'espère que je lui ai rendu justice !
Kevin O'Brien
Kévin O'Brien
Watford
Watford
England
Angleterre
June 2011
juin 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com