Speak to Me Someone 歌詞 日本語訳

Magnificent song from Gene.
ジーンの素晴らしい曲。
Despite the near-litigious Smiths influence, why oh why was this not a huge hit!!??
訴訟寸前のスミスの影響にもかかわらず、なぜこれが大ヒットしなかったのか!??
Play with lots of angst - and see if you can match Martin Rossiter's apocalyptic
たくさんの不安を抱えてプレイして、マーティン・ロシターの終末論に匹敵できるかどうか試してみましょう
'Noooooo' on the bridge!
橋の上で「いやー」！
When darkness falls across this old sky
この古い空に闇が落ちるとき
Yes I'll open up for you that night
はい、その夜は心を開いてあげるよ
But still shadows they come am I safe in your arms
でもまだ影がやってくる あなたの腕の中で私は安全ですか
Could I be your source of strength to-night
今夜、あなたの力の源になれますか
I'll wait for the day
その日を待ちます
When you creep through the window and hold me
あなたが窓から忍び込んで私を抱きしめるとき
Smash into my life and now hold me
私の人生にぶつかって、今私を抱きしめてください
Don't set me free
私を自由にしないで
Oh I've waited too long and I'm dying
ああ、待ちすぎて死にそうだ
Smash into me someone and hold me
誰か私にぶつかって、私を抱きしめてください
Speed into this life and now hold me
この人生に急いで、今私を抱きしめてください
Hold me hold me
抱きしめて抱きしめて
When darkness falls across this old sky
この古い空に闇が落ちるとき
Yes I'll open up for you that night
はい、その夜は心を開いてあげるよ
But still shadows they come am I safe in your grasp
でもまだ影がやってくる、あなたの手の中に私は安全なの？
Could I be your source of love to-night
今夜、あなたの愛の源になっていただけますか
I'll wait for the day
その日を待ちます
When you creep through the window and hold me
あなたが窓から忍び込んで私を抱きしめるとき
Smash into my life and now hold me
私の人生にぶつかって、今私を抱きしめてください
Don't set me free
私を自由にしないで
Oh I've waited too long yes I'm dying
ああ、待ちすぎた、はい、死にそうです
Smash into me someone and hold me
誰か私にぶつかって、私を抱きしめてください
Speed into this shell and now hold me hold me hold me
この殻に急いで入って、今私を抱きしめて抱きしめて
Noooooooooooooooooo
いやぁぁぁぁぁぁぁ
Can you tell me will I ever dream a-gain
いつか夢を見られるか教えてもらえますか
Noooooooooooooooooo
いやぁぁぁぁぁぁぁ
In your arms I now I know that I'm home a-gain
あなたの腕の中で、私は今、私が家に戻ってきたことを知っています
I'm home a-gain I'm home a-gain I'm home a-gain
ただいま帰ってきましたまた帰ってきましたまた帰ってきました
I'm drunk for your love speed into my life
あなたの愛が私の人生に加速するのに酔っている
And speak to me now
そして今私に話してください
Oh just speak to me someone
ああ、誰か私に話してください
For I know your taste and I can supp-ly
私はあなたの好みを知っているので、供給することができます
I hope I've done it justice!
正義を貫いたといいのですが！
Kevin O'Brien
ケビン・オブライエン
Watford
ワトフォード
England
イングランド
June 2011
2011 年 6 月
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com