Carmen كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh, oh, oh, Carmen, I've had too much tequila
أوه، أوه، أوه، كارمن، لقد تناولت الكثير من التكيلا
Between you and this Mexican rum, I'm gonna fall
بينك وبين هذا الرم المكسيكي، سأسقط
El Passo lady, you're driving me crazy
سيدة الباسو، أنت تقودني إلى الجنون
In a language I don't understand, you said it all.
بلغة لا أفهمها، لقد قلت كل شيء.
Dusty ol' Juarez, on the Old Rio Grande
داستي أول خواريز، في ريو غراندي القديمة
It sure is hand, if you need a friend
إنها بالتأكيد يد، إذا كنت بحاجة إلى صديق
I don't belong here, your dark eyes keep warning
أنا لا أنتمي إلى هنا، عيناك الداكنتان تستمران بالتحذير
I'll leave in the morning but for now, please let me in.
سأغادر في الصباح ولكن الآن، من فضلك اسمح لي بالدخول.
Oh, oh, oh, Carmen, I've had too much tequila
أوه، أوه، أوه، كارمن، لقد تناولت الكثير من التكيلا
Between you and this Mexican rum, I'm gonna fall
بينك وبين هذا الرم المكسيكي، سأسقط
El Passo lady, you're driving me crazy
سيدة الباسو، أنت تقودني إلى الجنون
In a language I don't understand, you said it all.
بلغة لا أفهمها، لقد قلت كل شيء.
Crossing over the border, stepping over the line
عبور الحدود، وتخطي الخط
Drunk on yesterday's wine and still feeling the flame
ثملًا بنبيذ الأمس وما زلت تشعر باللهب
The guitars keep playing a song that I've never heard
تستمر القيثارات في تشغيل أغنية لم أسمعها من قبل
Without saying a word, you keep calling out my name.
دون أن تنطق بكلمة واحدة، تستمر في مناداة اسمي.
Oh, oh, oh, Carmen, I've had too much tequila
أوه، أوه، أوه، كارمن، لقد تناولت الكثير من التكيلا
Between you and this Mexican rum, I'm gonna fall
بينك وبين هذا الرم المكسيكي، سأسقط
El Passo lady, you're driving me crazy
سيدة الباسو، أنت تقودني إلى الجنون
In a language I don't understand, you said it all
بلغة لا أفهمها، لقد قلت كل شيء