Old Loves Never Die Songtekst Nederlandse Vertaling

Old Loves Never Die
Oude liefdes sterven nooit
By Gene Watson
Door Gene Watson
Don't you think we've come much too far together
Vind je niet dat we samen veel te ver zijn gekomen?
To just give up and say words like goodbye
Om gewoon op te geven en woorden als vaarwel te zeggen
After all we've been through with each other
Na alles wat we met elkaar hebben meegemaakt
I still believe that old loves never die
Ik geloof nog steeds dat oude liefdes nooit sterven
The least that we can do is talk it over
Het minste wat we kunnen doen is erover praten
And consider giving our love one more try
En overweeg om onze liefde nog een keer te proberen
I think we owe that much to one another
Ik denk dat we zoveel aan elkaar te danken hebben
And I still believe that old loves never die
En ik geloof nog steeds dat oude liefdes nooit sterven
If our love dies it won't go to Heaven
Als onze liefde sterft, gaat ze niet naar de hemel
'Cause it's already been there all the time
Omdat het er al de hele tijd is
If you must go I hope that you'll remember
Als je moet gaan, hoop ik dat je het je zult herinneren
I still believe that old loves never die
Ik geloof nog steeds dat oude liefdes nooit sterven
If you must go I hope that you'll remember
Als je moet gaan, hoop ik dat je het je zult herinneren
I still believe that old loves never die
Ik geloof nog steeds dat oude liefdes nooit sterven