Only Yesterday Versuri Traducere în Română

By Gene Watson
De Gene Watson
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Fancy meeting you here
Îmi place să te întâlnesc aici
I guess I always knew there'd
Cred că întotdeauna am știut că există
Come a time we'd meet this way
Vino când ne-am întâlni în acest fel
It's good to see your face again
E bine să-ți văd fața din nou
How long has it been
Cât timp a trecut
It seems like only yesterday
Se pare că abia ieri
You know I still remember
Știi că încă îmi amintesc
Time we spent together
Timp petrecut împreună
Little things we'd do and say
Lucruri mici pe care le-am face și le-am spune
The night you said goodbye
În noaptea în care ți-ai luat rămas bun
Stays here on my mind
Rămâne aici în mintea mea
As if it were only yesterday
De parcă ar fi fost abia ieri
Chorus:
Refren:
I feel the unrelenting march of time
Simt mersul necruțător al timpului
And every day I fall another day behind
Și în fiecare zi rămân cu o zi în urmă
I want no other love, I wish on stars above
Nu vreau altă iubire, îmi doresc pe stelele de deasupra
Not for tomorrow only yesterday
Nu pentru mâine doar ieri
Chorus:
Refren:
I feel the unrelenting march of time
Simt mersul necruțător al timpului
And every day I fall another day behind
Și în fiecare zi rămân cu o zi în urmă
Our love builds on for me
Dragostea noastră se bazează pe mine
It is my everything
Este totul pentru mine
But for you it's only yesterday
Dar pentru tine este abia ieri
But for you it's only yesterday
Dar pentru tine este abia ieri